plump nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di plump nel dizionario inglese»francese

plump [ingl brit plʌmp, ingl am pləmp] AGG

plump person, chicken

dodu

plump cheek, face

rond, plein

plump arm, leg

potelé

plump cushion

bien rembourré

I.plump down VB [ingl brit plʌmp -, ingl am pləmp -] colloq (plump down)

plump down person:

plump down

s'asseoir (lourdement) (into dans, onto sur)

II.plump down VB [ingl brit plʌmp -, ingl am pləmp -] colloq (plump [oneself] down) colloq

plump down

s'asseoir (lourdement)

plump yourself down over there

assieds-toi là-bas

III.plump down VB [ingl brit plʌmp -, ingl am pləmp -] colloq (plump [sth] down, plump down [sth])

plump down

déposer

I.plump for VB [ingl brit plʌmp -, ingl am pləmp -] colloq (plump for [sth])

plump for candidate, purchase

opter pour

plump for food

prendre

plump out VB [ingl brit plʌmp -, ingl am pləmp -]

plump out cheeks:

s'arrondir

plump out person, animal:

prendre du poids

I.plump up VB [ingl brit plʌmp -, ingl am pləmp -] (plump up [sth])

plump up cushion:

plump up

redonner du volume à

Traduzioni di plump nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

enveloppé (enveloppée) personne

plump

mafflu (mafflue)

plump-cheeked

replet (replète) personne

plump

replet (replète) visage, joues

plump, chubby

dodu (dodue) personne, épaule, volaille

plump

grassouillet (grassouillette)

chubby, plump

plump nel dizionario PONS

Traduzioni di plump nel dizionario inglese»francese

I.plump [plʌmp] AGG

1. plump (rounded, slightly fat):

plump chicken

dodu(e)

plump and juicy grapes

des gros raisins mpl juteux

2. plump (fat):

plump

potelé(e)

pleasingly plump

aux formes généreuses

II.plump [plʌmp] VB vb trans

to plump (up) pillows

remettre en forme

Traduzioni di plump nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

enrobé(e)

plump

grassouillet(te)

plump

dodu(e) poule

plump

replet (-ète)

plump

potelé(e) bras

plump

rond(e) personne

plump

rempli(e)

plump

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

In general, they are plump (though they may vary in size) and have broad, relatively short wings.

en.wikipedia.org

The fruit is a plump silique a few millimeters long, but many plants do not fruit and seed production is rare.

en.wikipedia.org

It was said a month after he was born, he was beautiful and plump (bello e grasso) and like an angel from paradise.

en.wikipedia.org

Teats, on occasion, become so plump and filled, milk may escape without suckling.

en.wikipedia.org

Like many genera that feed solely on snakes, it has developed a triangular body shape as opposed to the plump, rounded body of other snakes.

en.wikipedia.org

The stem is rather plump and stout, 1.5to4.5cmin 1 long and 0.5to1.7cm 1 thick, more or less cylindrical, tapering downwards towards the base.

en.wikipedia.org

The character's chief attributes were his comb over hairstyle as well as his bumbling nature and plump figure.

en.wikipedia.org

The ornamental plump, round, crimson fruit appears in summer and fall (autumn) at the same time as the blooms.

en.wikipedia.org

Power figures, people used to being listened to, plump themselves down opposite the host.

en.wikipedia.org

By the end of the year, her career reached a crisis as a result of strained vocal cords and criticism of being plump.

en.wikipedia.org