insensiblemente nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di insensiblemente nel dizionario spagnolo»inglese

sensiblemente AVV

han mejorado sensiblemente el diseño

the design has been appreciably o considerably improved

estaba sensiblemente impresionado con la noticia

he was visibly o noticeably o strongly affected by the news

los valores de la bolsa han aumentado sensiblemente en el curso de la semana

share prices have risen considerably o appreciably during the course of the week

ostensiblemente AVV

ostensiblemente

obviously

ostensiblemente

evidently

comprensiblemente AVV

comprensiblemente

understandably

incomprensiblemente AVV

incomprensiblemente

incomprehensibly

previsiblemente AVV

el gobierno previsiblemente incautará los bienes no declarados

the government is likely o expected to confiscate undeclared property

el éxodo, que previsiblemente continuará, daña la economía

the exodus, which looks set to continue o looks as if it is likely to continue, is damaging to the economy

impasiblemente AVV

impasiblemente

impassively

insensible AGG

1. insensible persona:

insensible

insensitive

insensible a algo

oblivious o insensible to sth

es insensible a mis súplicas

he is oblivious o insensible to my entreaties

2. insensible MED:

insensible miembro/nervio

insensitive

insensible al frío

insensitive to the cold

insensible al frío

not feeling the cold

irremisiblemente AVV

irremisiblemente

irremissibly

posiblemente AVV

posiblemente

possibly

¿lo traerá? — posiblemente

will she bring it?— possibly o maybe

posiblemente no llegue hasta las 10

he may not arrive until 10

posiblemente no llegue hasta las 10

it's possible that he won't arrive until 10

visiblemente AVV

visiblemente

visibly

estaba visiblemente emocionado

he was visibly moved

insensiblemente nel dizionario PONS

Traduzioni di insensiblemente nel dizionario spagnolo»inglese

sensiblemente [sen·si·βle·ˈmen·te] AVV

1. sensiblemente (perceptible):

sensiblemente

perceptibly

2. sensiblemente (evidente):

sensiblemente

markedly

insensible [in·sen·ˈsi·βle] AGG

1. insensible (física o afectivamente):

insensible

insensitive

2. insensible (resistente):

insensible

immune

posiblemente [po·si·βle·ˈmen·te] AVV

posiblemente

possibly

preferiblemente [pre·fe·ri·βle·ˈmen·te] AVV

preferiblemente

preferably

insensibilidad [in·sen·si·βi·liˈdad] SOST f

1. insensibilidad (física o afectiva):

insensibilidad

insensitivity

2. insensibilidad (resistencia):

insensibilidad

immunity

I.insensibilizar <z → c> [in·sen·si·βi·li·ˈsar, -ˈθar] VB vb trans

insensibilizar

to render insensitive

insensibilizar MED

to desensitize

II.insensibilizar <z → c> [in·sen·si·βi·li·ˈsar, -ˈθar] VB vb rifl insensibilizarse

1. insensibilizar (no sentir):

insensibilizar

to become insensitive

2. insensibilizar (resistir):

insensibilizar

to become immune

hipersensible [i·per·sen·ˈsi·βle] AGG

hipersensible

hypersensitive

hipersensible

oversensitive

probablemente [pro·βa·βle·ˈmen·te] AVV

probablemente

probably

sensible [sen·ˈsi·βle] AGG

sensible (sensitivo)

sensitive

sensible (impresionable)

impressionable

sensible a los cambios de tiempo

sensitive to changes in the weather

sensible a la luz

sensitive to light

suplementero [su·ple·men·ˈte·ro] SOST m Chile

suplementero

newspaper vendor