tedesco » polacco

Traduzioni di „Fernseher“ nel dizionario tedesco » polacco

(Vai a polacco » tedesco)
Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Fẹrnseher
nome
Fẹrnseher
nome

Fẹrnseher1 <‑s, ‑> SOST m colloq (Fernsehgerät)

Fẹrnseher2(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SOST m(f) colloq

Fernseher → Fernsehzuschauer(in)

Esempi per Fernseher

vor dem Fernseher herumhängen
ślęczeć przed telewizorem colloq
den Fernseher leiser stellen
ściszać [forma perf ściszyć] telewizor
vor dem Fernseher sitzen
siedzieć przed telewizorem
vor dem Fernseher hängen
wysiadywać przed telewizorem colloq
den Fernseher anhaben
mieć włączony telewizor
ein neuer Fernseher muss her!
trzeba [koniecznie] kupić nowy telewizor!
der Motor/Fernseher ist hin
silnik m /telewizor m jest zepsuty
den ganzen Tag vor dem Fernseher sitzen
siedzieć cały dzień przed telewizorem
der Sessel kommt vor den [o. vorn] Fernseher
fotel m stanie przed telewizorem
wann können Sie mir den Fernseher liefern?
kiedy mogą mi państwo dostarczyć telewizor?
die Bremsen/den Fernseher machen lassen
zlecić naprawę hamulców/telewizora
er hat den Fernseher wieder repariert, der Tausendsassa
on znów naprawił telewizor, zdolna bestia f colloq

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
In der Mitte des Videoclips wird das Lied gestoppt, und die Akteure versammeln sich um den Fernseher, um eine Telenovela zu schauen.
de.wikipedia.org
Einige schaffen es, ihr Zimmer nachtsüber zu verlassen, andere verbringen auch die ganze Nacht vor dem Computer oder Fernseher.
de.wikipedia.org
Das kolumbianische Fernsehen war auch live dabei und hatte beim Finale mehr als 2 Millionen Menschen vor den Fernseher gelockt.
de.wikipedia.org
In diesen Wohnanlagen leben Menschen, die sich wenig Gedanken über die Umwelt machen und ihr Leben vor ihren Computern und Fernsehern verbringen.
de.wikipedia.org
Der Elektroherd, die elektrische Waschmaschine, der Geschirrspüler, der Staubsauger, der Fernseher und viele weitere Geräte der Unterhaltungselektronik etablieren sich in den privaten Haushalten.
de.wikipedia.org
Die Software stellt einen Mediaplayer dar, der üblicherweise an einem Fernseher betrieben und mit einer Fernbedienung gesteuert wird.
de.wikipedia.org
Dann wurden sie mit seinen typischen Motiven (bellende Hunde, Ufos, Strahlenbaby, Fernseher, Kreuze, Menschen etc.) gefüllt.
de.wikipedia.org
Der Dichter-Übersetzer vertreibt sich die Zeit am Fernseher.
de.wikipedia.org
Einige Hersteller warnten 2011 noch davor, dass 3D-Fernseher zu „Bewegungskrankheit, Desorientierung, Augenbelastung und verminderter Haltungsstabilität“ führen können.
de.wikipedia.org
Einzelne Exemplare wurden mit weiteren Komponenten wie Diktiergerät und Fernseher ausgestattet.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Fernseher" in altre lingue

"Fernseher" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati