tedesco » polacco

Traduzioni di „angebrannt“ nel dizionario tedesco » polacco (Vai a polacco » tedesco)

I . ạn|brennen VB vb intr irr +sein

Mostra tabella dei verbi

II . ạn|brennen VB vb trans irr (anzünden)

Mostra tabella dei verbi
anbrennen
palić [forma perf za‑]

Esempi per angebrannt

angebrannt [sein]
[być] przypalony[m]
es riecht angebrannt
czuć spalenizną
angebrannt riechen/schmecken
trącać [forma perf trącić] spalenizną

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Restaurierung der verklebten und angebrannten Akten erfolgte mangels technischer Kenntnisse nur zögerlich.
de.wikipedia.org
Zudem kann dies zur Schädigung des Topfes, des Kochfeldes und des Temperaturreglers, sowie zu angebranntem Kochgut bei dünnen Böden führen.
de.wikipedia.org
Mit einer Spülbürste lassen sich hartnäckige Verkrustungen durch angebranntes oder angetrocknetes Essen vom Geschirr entfernen.
de.wikipedia.org
Er bildet den menschlichen Körper ab, verfremdet diesen aber bisweilen durch Licht, Feuer und dessen Produkte wie Aschen, Kohlen und angebranntes Holz.
de.wikipedia.org
Neben gebündelten oder angebrannten Knochen fanden sich Leichen, die noch teilweise im Knochenverband waren, und Stapel von Schädeln.
de.wikipedia.org
Die Aufbereitung des Inhalts kann dabei ein standardmäßiger Text sein, aber auch mit verschiedenen Schriftarten, Fotos, angebrannten Ecken oder zusätzlichen Markierungen verfeinert werden.
de.wikipedia.org
Die Ablösung von angebrannten Speiseresten aus stark angebrannten Töpfen kann dazu führen, dass das Restsieb verstopft (weil diese Art von Speiseresten schlecht wasserlöslich ist).
de.wikipedia.org
Bei angebrannten Banknoten gelten zum Umtauschen die gleichen Kriterien, vorausgesetzt, dass die verbleibende Asche nachweislich zu einer Banknote gehört.
de.wikipedia.org
Die angebrannten Knochensplitter, die in den Feuerstellen gefunden wurden, wurden ins Feuer geworfen.
de.wikipedia.org
Knochen wurden neben Werkzeug vermutlich auch als Brennmaterial gebraucht, worauf die große Menge angebrannter Knochenfragmente hinweist.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "angebrannt" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati