Traduzioni di „narty“ nel dizionario polacco » tedesco

narty [nartɨ] SOST

narty pl < gen pl nart> colloq (narciarstwo):

narty

Skifahren nt

narty

Skiurlaub m

na ferie jedziemy na narty

in den Ferien fahren wir in den Skiurlaub

Esempi per narty

narty biegowe

Langlaufskier mpl

schował narty do narciarni

er stellte die Skier im Skiraum ab

narty biegowe/wodne/zjazdowe

Langlauf-/Wasser-/Abfahrtsskier mpl

jechać na narty w Alpy

in die Alpen zum Skiurlaub fahren

na ferie jedziemy na narty

in den Ferien fahren wir in den Skiurlaub

w tym roku wybierają się w góry/na narty

sie fahren in diesem Jahr in die Berge/zum Skilaufen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Musiał pożyczyć narty i buty, skoczył jednak w garniturze i krawacie.

pl.wikipedia.org

Jest to promień okręgu, którego wycinkiem jest krawędź narty.

pl.wikipedia.org

Z drewna korkowca amurskiego, określanego jako „aksamitne”, wykonuje się narty, a z kory pływaki do sieci rybackich.

pl.wikipedia.org

Narty jednak powodowały obniżenie prędkości o ok. 30-40 km/h.

pl.wikipedia.org

Znajduje się wewnątrz narty, wykonany zwykle ze specjalnego tworzywa (np. poliuretanu) bądź laminowanego drewna.

pl.wikipedia.org

Jego szeroko prowadzone narty falowały w powietrzu, przez co noty były niskie.

pl.wikipedia.org

Ponadto podwozie wyposażone jest w niewielkie narty zapobiegające zapadaniu się w podłożu w razie konieczności lądowania na grząskim terenie lub na śniegu.

pl.wikipedia.org

Tymczasem swojej rodzinie skłamał, że wyjeżdża na narty z przyjaciółmi.

pl.wikipedia.org

W sklepach, które handlują wieloma produktami stosuje się najczęściej kategorie – np. w przypadku sklepu handlującego zimowym sprzętem sportowym kategoriami będą: narty, deski snowboardowe, wiązania itd.

pl.wikipedia.org

Narty jednak powodowały obniżenie prędkości o 30-40 km/h i dlatego produkcji tej wersji nie kontynuowano.

pl.wikipedia.org