Traduzioni di „vrhu“ nel dizionario tedesco » sloveno

obenauf

na vrhu

oberster, s (zuoberst)

na vrhu

zuoberst

na vrhu

obenan

na vrhu

obendrauf

na vrhu

(ganz oben) in den Charts sein

biti na vrhu lestvice

Gipfeltreffen

srečanje nt na vrhu

Gipfelkonferenz

konferenca f na vrhu

Gipfelkreuz

križ m na vrhu

ganz oben

(čisto) na vrhu

zu allem Überfluss

po vrhu vsega

Penthaus

razkošno stanovanje nt na vrhu stolpnice

sie ist schön und dazu noch reich

lepa je in po vrhu še bogata

gleich haben wir das Gipfelkreuz erreicht

kmalu bomo dosegli križ na vrhu gore

Traduzioni di „vrhu“ nel dizionario sloveno » tedesco

na vrhu nebotíčnika

auf der Spitze des Wolkenkratzers

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Na vrhu je okronana s slepo ložo in vzorcem prepletenih lokov.

sl.wikipedia.org

Več klad so odrezali na vrhu pod določenim kotom, na njih pa so polagali klade odrezane spodaj pod enakim kotom.

sl.wikipedia.org

Robovi plavuti so konkavni, hrbtna plavut pa je po vrhu ravna.

sl.wikipedia.org

Njihova vrednost se odraža v njihovem umeščanju v sodobne inventarje, v katerih so običajno na vrhu zapisa, nato razvrščene glede na njihov material ali barvo.

sl.wikipedia.org

Plodni poganjki so rjavi in imajo na vrhu trosni klas, jalovi poganjki brez trosnega klasu pa so zeleni.

sl.wikipedia.org

Cerkev se nahaja na vrhu skalnate stene nad dolino.

sl.wikipedia.org

Plavajoče otoke chinampe so naredili iz vrbja, ki so jih privezali na jezersko dno, na vrhu pa so jih pokrili z rodovitno zemljo.

sl.wikipedia.org

Na vrhu okopa so postavili palisado iz kolov (sudes ali valli), ki so jih tovorili s seboj.

sl.wikipedia.org

Na vrhu oltarja so bile na štirih vogalih votle škatle, na katerih so se pojavile majhne izbokline ali »rogovi«.

sl.wikipedia.org

Ko je približno 3/4 magmatskega oceana kristaliziralo, so se morda tvorili manj gosti plagioklazni minerali in se na vrhu zlili v skorjo.

sl.wikipedia.org