panned nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di panned nel dizionario inglese»francese

I.pan [ingl brit pan, ingl am pæn] SOST

1. pan GASTR (saucepan):

pan

casserole f

heavy pan

casserole f à fond épais

a pan of water

une casserole d'eau

heat up a pan of water

faites bouillir de l'eau dans une casserole

2. pan (on scales):

pan

plateau m

3. pan (in lavatory):

pan

cuvette f

4. pan (for washing ore):

pan

batée f

II.pan <part pres panning; pret, part perf panned> [ingl brit pan, ingl am pæn] VB vb trans

1. pan (criticize) colloq:

pan performance, production

éreinter

2. pan:

pan CINEM, FOTO, TV

faire un panoramique de

3. pan:

pan gravel, silt

laver [qc] à la batée

pan gold

récolter

III.pan <part pres panning; pret, part perf panned> [ingl brit pan, ingl am pæn] VB vb intr

1. pan FOTO:

pan camera:

faire un panoramique

to pan around room

faire un panoramique de

2. pan MINER:

to pan for gold

chercher

IV.Pan+ COMP

Pan-American

panaméricain/-aine

Pan-Slavism

panslavisme m

Pan-African

panafricain/-aine

pan scourer, pan scrubber SOST

pan scourer

tampon m à récurer

frying pan ingl brit SOST

frying pan

poêle f (à frire)

to jump out of the frying pan into the fire

tomber de Charybde en Scylla

chip pan SOST

chip pan

friteuse f

cake pan SOST ingl am

cake pan → cake tin

Vedi anche: cake tin

cake tin SOST

cake tin (for baking)

moule m à gâteaux

cake tin (for storing)

boîte f à gâteaux

broiler pan SOST ingl am

broiler pan

gril m

ash pan SOST

ash pan

cendrier m (de foyer)

drip pan SOST

drip pan

lèchefrite f

dripping pan SOST

dripping pan

lèchefrite f

salt pan [ingl brit, ingl am ˈsɔlt ˌpæn] SOST

salt pan

puits m de sel

panned nel dizionario PONS

Traduzioni di panned nel dizionario inglese»francese

I.pan¹ [pæn] SOST

1. pan (saucepan):

pan

casserole f

frying pan

poêle f

2. pan:

pan (container for oven)

plat m

pan (for cakes)

moule m

II.pan¹ [pæn] VB vb trans colloq (criticize)

pan

démolir

III.pan¹ [pæn] VB vb intr

to pan for gold

faire de l'orpaillage

I.pan² [pæn] CINEM VB vb intr

pan

faire un panoramique

II.pan² [pæn] CINEM VB vb trans

pan camera:

pan

panoramiquer

frying pan SOST

frying pan

poêle f (à frire)

locuzioni:

out of the frying pan, into the fire

de mal en pis

pan out VB vb intr

pan out happen:

pan out

se passer

to pan out all right

s'arranger

Pan-American [ˈpæn·ə·ˈmer·ɪ·kən] AGG

Pan-American

panaméricain(e)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

nonstick pan

poêle f antiadhésive

roasting pan

à rôtir

Traduzioni di panned nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

poêle

frying pan

sauteuse

sauté pan

crêpière

pancake pan