privilege nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di privilege nel dizionario inglese»francese

privilege [ingl brit ˈprɪvɪlɪdʒ, ingl am ˈprɪv(ə)lɪdʒ] SOST

1. privilege (honour, advantage):

privilege

privilège m

it's been a great privilege to work with you

travailler avec vous a été un grand privilège

tax privileges

avantages mpl fiscaux

rights and privileges

droits et privilèges

2. privilege (prerogative):

privilege

apanage m

travel was then the privilege of the rich

les voyages étaient alors l'apanage des riches

3. privilege ingl am FIN:

privilege

option f

diplomatic privilege SOST U

diplomatic privilege

immunité f diplomatique

executive privilege SOST ingl am

executive privilege

droit du président à ne pas divulguer certaines informations

parliamentary privilege SOST

parliamentary privilege

immunité f parlementaire

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

relinquish claim, right, privilege, title

renoncer à (to en faveur de)

waive claim, demand, privilege, right

renoncer à

protect consumer, interests, privilege

défendre (against contre)

Traduzioni di privilege nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

insaisissabilité

privilege from seizure

privilège

privilege

le privilège de l'âge

the privilege of age

avoir le privilège de faire

to have the privilege of doing

c'est un privilège de faire

it's a privilege to do

inviolabilité (privilège de parlementaire)

privilege of freedom from arrest

privilege nel dizionario PONS

Traduzioni di privilege nel dizionario inglese»francese

I.privilege [ˈprɪvəlɪdʒ] SOST

1. privilege (special right or advantage):

privilege

privilège m

diplomatic privilege

immunité f diplomatique

to have the privilege of doing sth

avoir le privilège de faire qc

2. privilege (honour):

privilege

honneur m

it is a privilege to +infin

c'est un honneur de +infin

II.privilege [ˈprɪvəlɪdʒ] VB vb trans

to be privileged to +infin

avoir le privilège de +infin

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

an assault on privilege/sb's reputation fig

une attaque contre les privilèges/contre la réputation de qn

Traduzioni di privilege nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

privilège

privilege

passe-droit

special privilege

avantage

privilege

privilege Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

diplomatic privilege

immunité f diplomatique

to have the privilege of doing sth

avoir le privilège de faire qc

it is a privilege to +infin

c'est un honneur de +infin

an assault on privilege/sb's reputation fig

une attaque contre les privilèges/contre la réputation de qn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The privilege was preserved from duplication in 1431.

en.wikipedia.org

However, the privileges were gradually reduced and some 100 years later only religious and cultural rights remained.

en.wikipedia.org

Widows of peers who later married commoners lost the privilege, but those who later married peers did not.

en.wikipedia.org

Because this is a privilege, they are expected to be responsible and manage their time appropriately.

en.wikipedia.org

It had town privileges from 1808 to 1947.

en.wikipedia.org

Alumni retain their membership in the societies and the privileges accorded to members.

en.wikipedia.org

A "polkovnyk" obtained salary for his service, and enjoyed considerable privileges.

en.wikipedia.org

Political prisoners enjoyed certain privileges in comparison to criminals.

en.wikipedia.org

The major is a figure associated with power and privilege.

en.wikipedia.org

The state senate passed a resolution revoking his floor privileges.

en.wikipedia.org