inglese » portoghese

I . post1 [poʊst, ingl brit pəʊst] SOST senza pl esp ingl brit

post
correio m
by post
pelo correio

II . post1 [poʊst, ingl brit pəʊst] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

post2 SOST (job)

post
cargo m
to take up a post
assumir um cargo
to desert one's post MILIT
desertar do cargo

I . post3 [poʊst, ingl brit pəʊst] SOST

post
poste m
post (goalpost)
trave f

II . post3 [poʊst, ingl brit pəʊst] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

finishing line SOST, finishing post SOST

post-modern AGG

Post Office SOST

Post Office
correio m
portoghese » inglese

Traduzioni di „post“ nel dizionario portoghese » inglese (Vai a inglese » portoghese)

post mortem [ˈpɔst ˈmɔrtẽj] AGG

Esempi per post

by post
pelo correio
to desert one's post MILIT
desertar do cargo
by return (of post) ingl brit, ingl Aus
na volta f do correio
to post sb sth
remeter a. c. para alguém
to take up a post
assumir um cargo
to post sth (on sth)
pregar a. c. (em a. c.)
to offer oneself for a post
oferecer-se para ocupar um cargo
to post sth on the noticeboard
afixar a. c. no quadro de avisos
to chase sb from pillar to post
caçar alguém pra lá e pra cá
who'll post this letter for me? — I will
quem vai pôr esta carta no correio para mim? — eu vou
to go from pillar to post
fazer a via-sacra fig
to be a deaf as a post
ser surdo como uma porta colloq

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese
It is often useful in estimating the post-mortem interval of a human cadaver.
en.wikipedia.org
Because the case seemed to have been solved, no post-mortem examination was ordered.
en.wikipedia.org
It projected 2010 sales of over $650 million, mostly from use as a twice-yearly injectable for osteoporosis treatment in post-menopausal women over 50.
en.wikipedia.org
In this simple statement he was highlighting the dislocation of orientation and any possibility of a singular reading; a common resultant of the post-structuralist project.
en.wikipedia.org
The town has one tavern, a grain elevator, and a converted mobile home as its post office.
en.wikipedia.org
He overstayed his leave, lost his government post, and the decision to become a full-time actor was effectively made for him.
en.wikipedia.org
It has electricity, a hospital, a post office, and banking facilities.
en.wikipedia.org
It is frequently seen as a result of post-modernity (not post-modernism).
en.wikipedia.org
An earth embankment supporting a post palisade was discovered inside the ditch.
en.wikipedia.org
Notably, the difference is in the way volume discount is achieved, as a post-purchase rebate instead of an instant discount, allowing for an immediate buyer's purchase.
en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "post" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati