Traduzioni di по-скоро nel dizionario bulgaro»tedesco (Vai a tedesco»bulgaro)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.пръждо̀свам forma imperf, пръждо̀сам forma perf VERB vb trans colloq

II.пръждо̀свам forma imperf, пръждо̀сам forma perf VERB vb rifl

Traduzioni di по-скоро nel dizionario tedesco»bulgaro (Vai a bulgaro»tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Mostra tabella dei verbi

vielmehr [fiːl'meːɐ̯ [o. 'fiːlmeːɐ̯] ] AVV

baldigst, baldmöglichst ['baldɪkst, 'balt'møːklɪçst] AVV

lieber Komparativ von lieb

II.lieber ['liːbɐ] AVV Komparativ von gern

Vedi anche: lieb, gern

gern <lieber, am liebsten> [gɛrn] AVV

gern
с удоволствие
jdn gernhaben
някой ми допада
jdn gernhaben
обичам [o. харесвам] нкг
herzlich gern
на драго сърце
ich mag/tue das gern
правя това с удоволствие
ich glaube es gern
не се и съмнявам
ich reise gern
обичам да пътувам
ich hätte gern …
бих искал …
aber gern!
но да, с удоволствие!
gern geschehen!
моля, пак заповядайте!
du kannst mich mal gern haben! colloq
гледай си работата!
du kannst mich mal gern haben! colloq
хич не ме е еня за тебе!

mehr Komparativ von viel

mehr
повече
mehr … als …
по- … [o. по-скоро] , отколкото …
mehr als …
повече от …
ein Grund mehr
една причина повече
mehr denn je
повече отвсякога
mehr und mehr, immer mehr
все повече и повече
mehr und mehr, immer mehr
все повече
je mehr …, desto …
колкото повече …, толкова повече …
nicht mehr und nicht weniger
не повече и не по-малко
etwas/viel mehr
малко/много повече
nie mehr
никога вече
noch mehr
още повече
noch mehr (allein stehend)
повече
noch mehr (allein stehend)
по-скоро
mehr tot als lebendig
по-скоро жив, отколкото мъртъв
es war mehr oder weniger dasselbe
беше повече или по-малко същото
es war niemand mehr da
там нямаше никой вече
es war enttäuschend, um so mehr, als …
беше разочароващо, още повече, че …
ich bin mehr als beunruhigt
аз съм повече от обезпокоен
was wollen Sie mehr?
какво повече искате?
kein Wort mehr!
нито дума повече!
war deine Besprechung zufriedenstellend? — mehr als das!
беше ли обсъждането ти задоволително? — дори повече от това!

Vedi anche: viel

II.viel <mehr, am meisten> [fiːl] AVV

viel
много
viel kosten
струвам много
viel zu tun haben
имам много работа
viel besser/schneller/weiter
много по-добре/по-бързо/по-далече
sehr viel
доста много
so viel
толкова много
so viel wie [o. als]
толкова, колкото
noch einmal [o. doppelt] /dreimal so viel
още веднъж [o. два/три пъти] по толкова
so viel ist sicher [o. steht fest] , dass …
поне (едно/това) е сигурно, че …
wie viel
колко
wie viel er auch verdient, er ist nie zufrieden
колкото и да печели, все не е доволен
wie viel schöner wäre die Welt, wenn …
колко по-хубав би бил светът, ако …
wie viel Uhr ist es?
колко е часът?
ziemlich viel
доста много
zu viel
твърде много
einer zu viel
един в повече
viel zu viel
премного
viel zu viel
прекалено много
das ist zu viel des Guten iron
това е вече прекалено
da kriege ich zu viel
в такива случаи побеснявам [o. не издържам]
mir ist heute alles zu viel colloq
днес всичко ми идва в повече

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

bulgaro

Pagina in Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati