affare nel dizionario PONS

Traduzioni di affare nel dizionario italiano»spagnolo

affare SOST m

1. affare ECON :

affare

negocio m

giro (o cifra) di affari

volumen m de negocios

uomo d’affari

hombre m de negocios

avviare/trattare/concludere un affare

poner en marcha/tratar/concluir un negocio

come vanno gli affari?

¿qué tal (van) los negocios?

entrare in affari con qn

hacer negocios con alg

fare loschi affari

tener negocios sucios

gli affari sono affari!

¡los negocios son los negocios!

2. affare (faccenda):

affare

asunto m

ministro degli Affari Esteri

ministro m de Asuntos Exteriores

l’affare Dreyfus

el asunto Dreyfus

sbrigare un affare

resolver un asunto

3. affare:

fatti gli affari tuoi!

¡ocúpate de tus asuntos! fam

sono affari miei!

¡es asunto mío!

non è affar tuo!

¡no es asunto tuyo!

bell’affare hai combinato!

¡buena la has armado!

brutto affare!

¡mal asunto!

4. affare (oggetto):

affare fam

chisme m fam

cos’è quell’affare?

¿qué es ese chisme?

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

fiutare un buon affare

oler un buen negocio

concludere un affare

cerrar un negocio

conclusione di un affare

conclusión f de un negocio

affare d’oro

negocio m de oro

Traduzioni di affare nel dizionario spagnolo»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

negocio

affare m

asunto de Estado

affare m di stato

asunto

affare m

trasto

affare m fam

trato

affare m

affare Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

fiutare un buon affare

oler un buen negocio

conclusione di un affare

conclusión f de un negocio

avviare/trattare/concludere un affare

poner en marcha/tratar/concluir un negocio

l’affare Dreyfus

el asunto Dreyfus

sbrigare un affare

resolver un asunto

brutto affare!

¡mal asunto!

concludere un affare

cerrar un negocio

affare d’oro

negocio m de oro

affare m di stato

asunto de Estado

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Fino alla sua morte, denunciò le forze occulte e le organizzazioni che a suo dire comandano gli affari mondiali e corrompono il cristianesimo.

it.wikipedia.org

Inoltre, si sarebbe rischiato di impoverire l'enorme giro d'affari legato alla massima serie.

it.wikipedia.org

Fu ministro degli affari esteri dal 7 maggio 1855 al 4 gennaio 1860.

it.wikipedia.org

Gli affari furono rovinati alla sua morte dai "nightriders", i quali perseguitavano chiunque avesse idee politiche o propugnasse teorie economiche diverse dalle loro.

it.wikipedia.org

È diventato consigliere del presidente per gli affari della difesa e della sicurezza il 10 aprile 2013.

it.wikipedia.org