Definizioni di „ausstellen“ nel Ortografia tedesca

a̱u̱s·stel·len <stellst aus, stellte aus, hat ausgestellt> VB con ogg jd stellt etwas aus

1.

öffentlich zeigen (auf einer Messe, im Museum etc.)

Bilder im Museum ausstellen

2.

ausfertigen

Pässe/Zeugnisse ausstellen

jemandem ein Rezept ausstellen

3. colloq ≈ ausschalten ↔ einschalten

den Fernseher/den Kühlschrank ausstellen

Esempi per ausstellen

(jemandem) ein Attest ausstellen

Bilder im Museum ausstellen

jemandem ein Rezept ausstellen

jemandem einen Pass ausstellen

Radierungen eines Künstlers ausstellen

die Quittung ausstellen/aufbewahren

eine Bestätigung ausstellen

Pässe/Zeugnisse ausstellen

jd fertigt etwas aus BUROCR ausstellen

eine Überweisung zum Facharzt ausstellen

den Fernseher/den Kühlschrank ausstellen

ein Flugticket ausstellen/kaufen/stornieren

einen Wechsel ausstellen/einlösen/unterschreiben

eine Rechnung über 50 Euro ausstellen

sich (mit etwas) ein Armutszeugnis ausstellen ((mit etwas) zeigen, dass man unfähig ist)

jemandem ein gutes/schlechtes Zeugnis ausstellen

einen Scheck über einen größeren Betrag ausstellen

eine Überweisung über einen bestimmten Betrag ausstellen

einen Ausweis beantragen/verlängern/ausstellen/kontrollieren

eine Bescheinigung über die Abgabe der Bücher ausstellen

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Haus der Musik werden sogenannte Klingelschuhe, bei denen es sich um schwarze Halbschuhe handelt, die mit elektrischen Klingeln versehen sind, ausgestellt.

de.wikipedia.org

Voraussetzung hierfür ist, dass eine Zuwendungsbestätigung für Spendenzwecke nicht ausgestellt wird.

de.wikipedia.org

Im römischen Lapidarium sind rund 100 davon ausgestellt, die die Verhältnisse der damaligen Zeit näher beleuchten.

de.wikipedia.org

Das Weibchen signalisiert die Paarungsbereitschaft, indem es die Flügel ausbreitet und leicht aufwärts ausstellt.

de.wikipedia.org

Ihre Werke konnte sie trotzdem gemeinsam mit denen der bedeutendsten Konstruktivisten ausstellen, meist als einzige Frau.

de.wikipedia.org

Heute ist sie im Museum zu Allerheiligen ausgestellt und magaziniert.

de.wikipedia.org

Ungefähr siebzig Architekten wurden eingeladen, ein bedeutendes Projekt auszustellen, um eine Art persönliches Testament zu sein.

de.wikipedia.org

Es wird berichtet, dass er 1839 und 1848 Statuen und Reliefs mythologischen und religiösen Inhalts in Gips, Marmor und Terrakotta ausgestellt hat.

de.wikipedia.org

Seine Gemälde wurden weltweit ausgestellt und von zahlreichen Sammlern gekauft.

de.wikipedia.org

Damit ein Patent ausgestellt werden kann, muss der Beantragende einen guten Leumund vorweisen.

de.wikipedia.org