sloveno » italiano
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: precediti , spremeniti , bremeniti , prevrniti , prešiniti , preminiti , prekiniti , pregrniti , podceniti , poceniti , precejati , obremeniti , prepogniti , pretakniti , premakniti , prekucniti , pomeniti , pregrizniti , preščipniti , preobremeniti , zapleniti , odkleniti , zakleniti , sloveniti , vkleniti , ukreniti , skreniti , skleniti , nameniti e precejšen

precedí|ti <-m; precédil> VB

precediti forma perf od precejati

Vedi anche: precêjati

precêja|ti <-m; precejal> forma imperf VB vb trans

spremení|ti <-m; spreménil> VB

spremeniti forma perf od spreminjati

Vedi anche: spremínjati

I . spremínja|ti <-m; spreminjal> forma imperf VB vb trans

II . spremínja|ti <-m; spreminjal> forma imperf VB vb rifl

spreminjati spremínjati se:

spremínjati se
cambiare
spremínjati se
trasformarsi

precêja|ti <-m; precejal> forma imperf VB vb trans

I . pocení|ti <-m; pocénil> forma perf VB vb trans

II . pocení|ti <-m; pocénil> forma perf VB vb rifl

podcéni|ti <-m; podcenil> VB

podceniti forma perf od podcenjevati

Vedi anche: podcenjeváti

podcenj|eváti <podcenjújem; podcenjevàl> forma imperf VB vb trans

pregrn|íti <pregŕnem; pregŕnil> VB

pregrniti forma perf od pregrinjati

Vedi anche: pregrínjati

pregrínja|ti <-m; pregrinjal> forma imperf VB vb trans

prekín|iti <-em; prekinil> VB

prekiniti forma perf od prekinjati

Vedi anche: prekínjati

prekínja|ti <-m; prekinjal> forma imperf VB vb trans

1. prekinjati (pri govorjenju):

prekinjati
interrompere
nehaj me prekínjati!
smettila di interrompermi!

2. prekinjati (povezavo):

prekinjati
disconnettere

3. prekinjati (razmerje):

prekinjati
cessare
prekinjati
rompere

premin|íti <premínem; preminil> forma perf VB vb intr

1. preminiti:

preminiti
passare

2. preminiti (umreti):

preminiti
morire

prešín|iti <-em; prešinil> forma perf VB vb trans

prevrn|íti <prevŕnem; prevŕnil> VB

prevrniti forma perf od prevračati

Vedi anche: prevráčati

prevráča|ti <-m; prevračal> forma imperf VB vb trans (obračati okrog)

bremení|ti <-m; bremenil> forma imperf VB vb trans (obremenjevati)

I . prekúcn|iti <-em; prekucnil> forma perf VB vb trans fig

II . prekúcn|iti <-em; prekucnil> forma perf VB vb rifl

prekucniti prekúcniti se fig:

prekúcniti se
cappottare

premakn|íti <premáknem; premáknil> VB

premakniti forma perf od premikati

Vedi anche: premíkati

I . premíka|ti <-m; premikal> forma imperf VB vb trans (prestavljati)

II . premíka|ti <-m; premikal> forma imperf VB vb rifl premíkati se

1. premikati (prestavljati se):

premíkati se
spostarsi
premíkati se naprej
spostarsi in avanti

2. premikati fig (napredovati):

premíkati se
procedere
delo se nikamor ne premíka
il lavoro è ad un punto morto

pretakn|íti <pretáknem; pretáknil> forma perf VB vb trans fig

prepogn|íti <prepógnem; prepôgnil> forma perf VB vb trans

obremení|ti <-m; obremenil> forma perf VB vb trans

Vedi anche: obremenjeváti

I . obremenj|eváti <obremenjújem; obremenjevàl> forma imperf VB vb trans (nalagati breme)

II . obremenj|eváti <obremenjújem; obremenjevàl> forma imperf VB vb rifl

pomení|ti <poménim; poménil> forma perf VB vb intr

preščípn|iti <-em; preščipnil> forma perf VB vb trans

pregrízn|iti <-em; pregriznil> forma perf VB vb trans

preobremení|ti <-m; preobreménil> VB

preobremeniti forma perf od preobremenjevati

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno
V tem primeru klin pogosto preceni lokalno valuto glede na tržno vrednost, če bi bila plavajoča valuta.
sl.wikipedia.org
Vojaškega pomena mesta ni mogoče preceniti.
sl.wikipedia.org
V tem času je nacionalno gospodarstvo doživelo krizo: spočetka so po hitrem postopku začela propadati t. i. dot com podjetja (posel preko svetovnega spleta), katerih moč so investitorji precenili.
sl.wikipedia.org
Težava pa je tudi v tem, da delodajalci precenijo stroške, ki bi jih imeli s prilagajanjem delovnega mesta invalidom in s strokovno podporo.
sl.wikipedia.org
V tistem trenutku je slabo precenil situacijo v cesarstvu, saj se ni zavedal moči opozicije, ki je težila k razbitju njegove vladavine.
sl.wikipedia.org
Zadruge naj bi delovale na ožjem območju, kjer se člani med sabo dobro poznajo in lahko precenijo kreditno sposobnost posameznega posojilojemalca.
sl.wikipedia.org
Bil je mnenja, da »ves svet divja po raznih zanimivih počitnicah,« on pa »brezupno gnije«, saj je precenil, da dnevi na otoku »ne skoparijo z dolgočasjem«.
sl.wikipedia.org
Po štirih raziskavah sta avtorja ugotovila, da so udeleženci, ki so imeli najslabše rezultate testov, močno precenili lastne sposobnosti.
sl.wikipedia.org
Ta služi tudi kot svarilo vsiljivcem, resnejše grožnje pa vzbudijo podoben klic ob vzletu, ob čemer druge čigre v sicer običajno hrupni koloniji utihnejo, da precenijo nevarnost.
sl.wikipedia.org
Ker so nekatere živali precenile svoje sposobnosti, jim je medved svetoval glede izbire discipline, ki bi vsakemu posamezniku najbolj ustrezala.
sl.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

sloveno

Cerca "preceniti" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati