sloveno » italiano
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: primer , prikaz , prijem , priden , privid , prijeti , priimek , pristen , priviti , pritok , pripor , pripis , prizor , prizma , prihod , pridih , pribor , priti , princ , priča e priliv

privíd <-a, -a, -i> SOST m

príd|en <-na, -no> AGG

1. priden (delaven):

priden
diligente

2. priden (ubogljiv):

priden
bravo
bodi príden!
fai il bravo!

prijèm <prijéma, prijéma, prijémi> SOST m

prikàz <prikáza, prikáza, prikázi> SOST m

1. prikaz (demonstracija):

prikaz
presentazione f

2. prikaz (slika):

prikaz
schema m
grafični prikàz
(schema) grafico

primér <-a, -a, -i> SOST m

1. primer (zgled):

primer
esempio m
na primér
per [o ad] esempio

priví|ti <-jem; privil> VB

priviti forma perf od privijati

Vedi anche: privíjati

I . privíja|ti <-m; privijal> forma imperf VB vb trans (vijak)

II . privíja|ti <-m; privijal> forma imperf VB vb rifl

privijati privíjati se (h komu):

privíjati se
stringersi

príst|en <-na, -no> AGG

priím|ek <-ka, -ka, -ki> SOST m

prijéti <prímem; prijel> VB

prijeti forma perf od prijemati

Vedi anche: prijémati

I . prijéma|ti <-m; prijemal> forma imperf VB vb intr

1. prijemati (lepilo):

prijemati
tenere

2. prijemati (zdravilo):

prijemati
agire

II . prijéma|ti <-m; prijemal> forma imperf VB vb trans

1. prijemati (z roko):

prijemati
afferrare

2. prijemati (osumljence):

prijemati
arrestare

III . prijéma|ti <-m; prijemal> forma imperf VB vb rifl prijémati se

2. prijemati (oprijemati se):

sneg se prijéma cestišča
la neve aderisce al manto stradale

3. prijemati (začeti rasti):

potaknjenci se prijémajo
le talee stanno mettendo le radici

4. prijemati (hrana pri kuhanju):

prijémati se
attaccarsi

prilív <-a, -a, -i> SOST m

1. priliv (tekočine):

priliv
aggiunta f
priliv fig
afflusso m

príč|a <-e, -i, -e> SOST f

1. priča (navzoči):

priča
testimone mf
priča
teste mf
poročna príča
testimone di nozze

2. priča (takoj):

pri príči
seduta stante

prínc (princésa) <-a, -a, -i> SOST m (f)

prí|ti <-dem; prišèl> VB

Vedi anche: prihájati

prihája|ti <-m; prihajal> forma imperf VB vb intr

pribòr <pribôra, pribôra, pribôri> SOST m (jedilni)

pribor
posate f pl

pridíh <-a, -a, -i> SOST m

prihòd <prihóda, prihóda, prihódi> SOST m

prízm|a <-e, -i, -e> SOST f

prizòr <prizôra, prizôra, prizôri> SOST m

pripís <-a, -a, -i> SOST m

pripòr <pripôra, pripôra, pripôri> SOST m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno
V zalivu so poleg valobrana, dolgega okoli 30 metrov, še trije veliki privezi v morju.
sl.wikipedia.org
Privez plovil je mogoč ob pristanu, ki so ga nekoč uporabljali za natovarjanje lesa.
sl.wikipedia.org
Privez je urejen del obale za pristajanje in privezovanje ladij ali čolnov.
sl.wikipedia.org
Privez plovil je možen na vaškem pomolu, ali pa na sidrišču v zalivu, kjer je morje globoko do 5 m.
sl.wikipedia.org
Ko se prepletenost rastlin osvobodi svojih privezov, sestavlja plavajoče otoke, dolge do 30 km.
sl.wikipedia.org
Potniki prvega in tretjega razreda so imeli na tej palubi kabine z nameščenimi privezi za gasilce.
sl.wikipedia.org
Privez plovil je mogoč na obeh straneh pomola za plovila ki imajo ugrez manjši od treh metrov.
sl.wikipedia.org
Na začetku vstopa v zalivček je okoli 70 m dolg kolenast valobran, na katerem je možen privez plovil z ugrezom do 2 m.
sl.wikipedia.org
Ladja je bila v privezu in je čakala na raztovorjenje, ki je bilo predvideno 14. aprila 1944.
sl.wikipedia.org
Po splovitvi so ladjo privlekli do privezov, kjer so do decembra 1910 na ladjo namestili preostalo nadgradnjo, jamborje in dimnike.
sl.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

sloveno

Cerca "privez" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati