tedesco » sloveno

befremden* [bəˈfrɛmdən] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

Befremden <-s, ohne pl > SOST nt

Befremden
začudenje nt
Befremden
osuplost f
zu meinem Befremden
na moje začudenje

Esempi per befremden

zu meinem Befremden
na moje začudenje

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Dies befremdet, da zu dieser Zeit bereits die Feuerbestattung vorherrschte.
de.wikipedia.org
Insbesondere die kurze Zeit zwischen Verhaftung und Todesurteil sorgte für Befremden.
de.wikipedia.org
Entsprechend wird es von unterschiedlichen Emotionen begleitet wie Bewunderung, Respekt, Verehrung oder Befremden, Irritation, Argwohn.
de.wikipedia.org
Seine Wende zur abstrakten Malerei wurde von seiner Familie und Kunstliebhabern mit Befremden aufgenommen.
de.wikipedia.org
Bei seiner Einführung erregte er Befremden – wie Faszination.
de.wikipedia.org
Bei Teilen der Folkszene sorgte das Album für Befremden.
de.wikipedia.org
Seine akademischen Kollegen waren wegen des vermeintlichen beruflichen Abstiegs höchst befremdet.
de.wikipedia.org
Ihr Erscheinen auf der Bühne und der Gebrauch auf der Bühne befremdeten und erschreckten oft.
de.wikipedia.org
Es ist die Veränderung des früher Heimatlichen, die befremdet und verzerrt.
de.wikipedia.org
Diese wiederum sollen Befremden darüber geäußert haben, dass er „hauptsächlich in seinem Flugzeug rumfliegt“, statt ordentlich zu trainieren.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "befremden" in altre lingue

"befremden" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati