Traduzioni di „Plattheit“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

Plạtte <-, -n> SOST f

Platte

平板 píngbǎn

Platte

炉面 lú miàn , 桌面 zhuōmiàn

Platte

盘子 pánzi , 盆子 pénzi , 托盘 tuōpán

Platte

盘菜 páncài , 冷拼盘 lěng pīnpán

Platte

秃顶 tūdǐng

Platte

唱片 chàngpiàn

Platte

印版 yìnbǎn

Kla̱rheit <-, -en> SOST f

Klarheit

明亮 míngliàng

Klarheit

清楚 qīngchu , 明白 míngbai

über etw Klarheit gewinnen

弄明白某事

Plạ̈ttbrett SOST nt

Plättbrett

烫衣板 tàngyībǎn

plạttdeutsch AGG

plattdeutsch

低地德语的 dīdì déyǔ de

Plạttform SOST f

Plattform

平台 píngtái

Plạttfuss SOST m

Plattfuss

(扁)平足 píngzú

Bụntheit SOST f inv

Buntheit

五光十色 wǔ guāng shí sè , 五颜六色 wǔ yán liù sè , 多彩 duōcǎi

Buntheit

多种多样 duō zhǒng duōyàng , 多样化 duōyànghuà

plạtt AGG

platt

平的 píngde , 扁平的 biǎnpíngde

platt

平庸的 píngyōngde , 平凡的 píngfánde

platt

无意义的 wú yìyì de , 枯燥乏味的 kūzào fáwèi de

platt sein

(对意料不到的事)大吃一惊 dà chī yī jīng

einen Platten haben

轮胎漏气(o.爆裂) lúntāi lòuqì

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Du verkörperst vollkommene Plattheit...die Kraft, die selbst Helden besiegt, die lebt, lebt und triumphiert... Komm, trinken wir noch einen... verehrter Maulwurf!

de.wikipedia.org

Trotz ihrer Plattheit sind selbst die Gastromyzontidae nicht als besonders depress aufzufassen – die Platycephalidae etwa überragen sie da deutlich.

de.wikipedia.org