tedesco » cinese

Traduzioni di „einverleiben“ nel dizionario tedesco » cinese (Vai a cinese » tedesco)

einverleiben VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

Esempi per einverleiben

sich Dat etw einverleiben
吞下 tūnxià , 吃下 chīxià

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Mit dem Rückgang der Seuche im 15. Jahrhundert wurde der Lazariter-Orden auf päpstlichen Befehl dem Johanniterorden einverleibt.
de.wikipedia.org
Mehr und mehr wurden die deutschen Kleinstaaten aufgelöst und größeren Staatswesen einverleibt.
de.wikipedia.org
Noch 1942 waren mit Aubing und Langwied zum bisher letzten Mal Umlandgemeinden der Stadt einverleibt worden.
de.wikipedia.org
Als Motiv wird neben der Eifersucht, ihr bei einem Unfall im Kindesalter fehlende linke Auge offensichtlich, dass sie sich seitdem von ihren ermordeten Opfern einverleibt.
de.wikipedia.org
Zwischen 2001 und 2013 wurden sieben Tochterfirmen und 17 weitere Unternehmen einverleibt.
de.wikipedia.org
Der Turm der alten Marienkirche wurde dem neuen Gebäude einverleibt.
de.wikipedia.org
Deren Schicksal teilte sie, als sie unter spanische Herrschaft fiel und dann der österreichisch-ungarischen Monarchie einverleibt wurde.
de.wikipedia.org
Bereits ein Jahr später brachen neue Unruhen aus, da die mit der Gründung der Bundeshauptstadt einverleibten Bürger wieder in ihre alten Poleis zurückdrängten.
de.wikipedia.org
1484 wurde das Gebiet als eigenes Amt dem Herzogtum einverleibt.
de.wikipedia.org
Somit wurde dem standunsicheren Bauwerk quasi eine innere Sicherungsspange einverleibt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "einverleiben" in altre lingue

"einverleiben" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati