Traduzioni di „lāzhe“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

Lạche <-, -n> SOST f

Lache

放声大笑 fàngshēng dà xiào

Lache

死水 sǐshuǐ , 积水 jīshuǐ

lạchen VB vb intr

lachen

笑 xiào

vor Freude lachen

高兴得发笑

lachen

讥笑 jīxiào , 取笑 qǔxiào , 嘲笑 cháoxiào

über jdn lachen

取笑某人，讥笑某人

jdm ins Gesicht lachen

当面嘲笑某人

nichts zu lachen haben

处境困难

Tränen lachen

笑出眼泪

wer zuletzt lacht, lacht am besten

谁在最后笑，笑得最好

Lạchen <-s> SOST nt

Lachen

笑 xiào

etw ist zum Lachen

某事是可笑的

Lạcher <-s, -> SOST m

Lacher

发笑者 fāxiàozhě

Lacher

笑声 xiàoshēng

La̱de <-, -n> SOST f

Lade

柜 guì , 箱 xiāng

Lade

抽屉 chōuti

La̱ge <-, -n> SOST f

Lage

位置 wèizhi , 方位 fāngwèi , 环境 huánjìng

die Wohnung hat eine schöne Lage

住宅环境优美

Lage

形势 xíngshì , 处境 chǔjìng , 情况 qíngkuàng

die finanzielle Lage ist gut

经济形势很好

in eine peinliche Lage geraten

陷入困境

in der Lage sein

可能有能力

Lage

层 céng

einige Lagen Papier

几层纸

Lage

一轮 yīlún , 一巡 yīxún , 一遍 yībiàn

eine Lage Bier ausgeben

请大家各饮一杯啤酒

la̱hm AGG

lahm

跛的 bǒde

von Geburt an lahm sein

天生跛的

lahm

麻木的 mámùde , 瘫痪的 tānhuànde

lahm

不能令人信服的 bùnéng lìng rén xìnfú de , 理由不充分的 lǐyóu bù chōngfèn de , 无力的 wúlìde

lahm

缓慢的 huǎnmànde , 不活跃的 bù huóyuède

lahm

无聊的 wúliáode , 单调乏味的 dāndiào fáwèi de

lahme Witze

单调无味的笑话

Laie <-n, -n> SOST m

Laie

外行 wàiháng , 门外汉 ménwàihàn

Laie

(有别于僧侣、牧师的普通基督教徒徒 pǔtōng jīdūjiàotú

lạchend AGG

lachend

欢乐的 huānlède , 欢笑的 huānxiàode , 高兴的 gāoxìngde

der lachende Dritte

坐享其成的人

Lạ̈rche <-, -n> SOST f

Lärche

落叶松 luòyèsōng

Lazarẹtt <-(e)s, -e> SOST nt

Lazarett

军医院 jūnyīyuàn , 战地医院 zhàndì yīyuàn

Pla̱zet <-s, -s> SOST nt

Plazet

(官方)同意 tóngyì , 许可 xǔkě