Traduzioni di „einige“ nel dizionario tedesco » cinese

einige PRON

einige

(不定代词)一些 yīxiē , 少许 shǎoxǔ

ich habe darin einige Erfahrung

我在这方面有一些经验

einige

几个 jǐge , 数个 shùge

einige schöne Bücher

几本好书

einige

相当大 xiāngdāng dà , 相当多 xiāngdāng duō

das wird noch einige Zeit dauern

这还要延续相当长的时间

einig AGG

einig

一致的 yīzhìde

sich Dat mit jdm einig sein

和某人意见一致

einig

统一的 tǒngyīde , 团结的 tuánjiéde

I . einigen VB vb trans

einigen

使统一 shǐ tǒngyī , 团结 tuánjié

Völker einigen

使各民族团结起来

II . einigen VB vb rifl

einigen

取得一致 qǔdé yīzhì

sich über etw Akk einigen

对某事取得一致意见

Esempi per einige

einige

几个 jǐge , 数个 shùge

einige von mei­nen Freunden

我朋友中的几个

für einige Wochen verreisen

外出旅行几周

einige Worte reden

讲几句话

einige schöne Bücher

几本好书

einige Lagen Papier

几层纸

ei­nige Beispiele nennen

列举几个例子

wir laufen täglich einige Runden

我们每天跑几圈

ich habe darin einige Erfahrung

我在这方面有一些经验

das wird noch einige Zeit dauern

这还要延续相当长的时间

einige Zitate in den Aufsatz einschieben

把几句引语插到文章里

ich habe die Arbeit einige Tage liegenlassen

我把这工作耽搁了几天

neben den Studenten waren noch einige Professoren dabei

除了学生外还有几个教授在场

ein paar Brocken Englisch [oder einige englische Brocken] können

会几句英语

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Allerdings enthält das Werk fraglos auch hier einige faktische Fehler.

de.wikipedia.org

Es wurden schon einige Umweltverträglichkeitsstudien aufgestellt, um einen neuen Bau am Standort durchzuführen.

de.wikipedia.org

Dafür wurden einige Szenen und Figuren des Spiels entfernt, die nicht mit dem Moonchild-Handlungsstrang in Verbindung standen.

de.wikipedia.org

Sie gab einige teure Anbauten und Verbesserungen in Auftrag.

de.wikipedia.org

Nach dem Studium machte er noch einige künstlerische Arbeiten.

de.wikipedia.org

Sie hat 19 Register für 2 Manuale und Pedal sowie einige Registrierhilfen.

de.wikipedia.org

Die Inselgruppe ist ein wichtiger Brutplatz für Seevögel, insbesondere für einige Seglerarten von den südlichen Ozeanen.

de.wikipedia.org

Im Rahmen des Preisträger-Konzerts treten alljährlich einige Dutzend Künstler auf.

de.wikipedia.org

Einige von ihnen wurden wegen ihrer an einen Seeigel erinnernden Form echinus genannt.

de.wikipedia.org

Zwischen dem südlichen und nördlichen Campusteil liegen unter anderem Sportanlagen, einige kleinere Gebäude, Grünflächen und Parkplätze, die ebenfalls der Universität gehören.

de.wikipedia.org