Traduzioni di „zugeeignet“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

geeignet AGG

geeignet

适当的 shìdàngde , 合适的 héshìde , 相宜的 xiāngyíde

ụngeeignet AGG

ungeeignet

不适宜的 bù shìyíde , 不合格的 bù hégéde

ungeeignet

不适当的 bù shìdàngde , 不合适的 bù héshìde

Zu̱gehörigkeit <-> SOST f

Zugehörigkeit

会员资格 huìyuán zīgé

Zugehörigkeit

从属 cóngshǔ , 附属 fùshǔ

zuge̱gen AGG

(用于短语) zugegen sein

出席，在场

zu̱geknöpft AGG

zugeknöpft

沉默寡言的 chénmò guǎyán de , 难以交往的 nányǐ jiāowǎng de , 矜持的 jīnchíde

zu̱gestehen* VB vb trans

zugestehen

承认 chéngrèn

zugestehen

让与 ràng yǔ , 给予 jǐyǔ

jdm ein Recht zugestehen

给予某人权利

ạneignen VB vb rifl

aneignen

侵占 qīnzhàn , 把…占为己有 bǎ … zhàn wéi jǐ yǒu

sich Dat jds Vermögen aneignen

把某人的财产占为己有 bǎ mǒurén de cáichǎn zhàn wéi jǐ yǒu

aneignen

学会 xuéhuì , 掌握 zhǎngwò

sich Dat eine fremde Sprache aneignen

掌握一门外语 zhǎngwò yī mén wàiyǔ

ereignen VB vb rifl

ereignen

(突然事件的)发生 fāshēng , 出现 chūxiàn

enteignen VB vb trans

enteignen

没收 mòshōu , 剥夺 bōduó

übereignen VB vb trans

übereignen

(权利，财产等的)转让 zhuǎnràng

zu̱geben* VB vb trans

zugeben

附加 fùjiā , 外加 wàijiā

zugeben

承认 chéngrèn , 许可 xǔkě , 容许 róngxǔ

zu̱getan AGG

(用于短语) jdm [etw] zugetan sein

喜欢某人[某事]

zu̱gig AGG

zugig

通风的 tōngfēngde , 有穿堂风的 yǒu chuāntángfēng de

Zu̱gtier SOST nt

Zugtier

挽畜(指牛、马等) wǎnchù