Definizioni di „auffallend“ nel Ortografia tedesca

I . a̱u̱f·fal·lend AGG

so, dass es auffällt

ein Bild von auffallender Schönheit

II . a̱u̱f·fal·lend AVV ≈ verdächtig

anders als sonst und daher bemerkenswert

auffallend still sein

a̱u̱f·fal·len <fällst auf, fiel auf, ist aufgefallen> VB senza ogg

1.

jd/etwas fällt auf

sich hervortun

durch besonderen Fleiß auffallen

2.

etwas fällt jdm (an jdm) auf

für jdn besonders deutlich sein

Sein Fleiß fällt mir an ihm/an seiner Arbeit auf.

Mir ist aufgefallen, dass du in der letzten Zeit sehr viel arbeitest.

Esempi per auffallend

auffallend still sein

auffallend häufige, übertriebene Berichterstattung über jdn/etwas in den Medien

eine Ware, die gerade auffallend häufig gekauft wird

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bei ihnen ist die hintere Schwanzhälfte auffallend hell und weißlich grau.

de.wikipedia.org

Die bläulich graue, auffallend linierte Blattspreite ist 40 bis 45 Zentimeter lang und 7 bis 8 Zentimeter breit.

de.wikipedia.org

Die Art zeigt bezüglich der Färbung einen nicht sehr auffallenden Geschlechtsdimorphismus.

de.wikipedia.org

Auffallend sind die hellen Ecksteine mit Bossen und Kantenschlag.

de.wikipedia.org

Kehle und Vorderhals sind sehr auffallend gelborange oder gelblich weiß, der übrige Bauch ist weißlich oder grauweiß.

de.wikipedia.org

Charakteristisch sind das intensiv dunkelblau verfärbende Fleisch, die lange gelb bleibenden Poren und das auffallend hohe spezifische Gewicht der Fruchtkörper.

de.wikipedia.org

Kaum gen[ü]g[en]d.“, notierte der Kaiser milde: „Für einen Unterprimaner auffallend vernünftig für ein solches Thema!

de.wikipedia.org

Das weiße Flügelfeld, das durch die Außenfahnen der Handschwingen gebildet wird, ist weniger auffallend als bei jenem.

de.wikipedia.org

Auffallend sind die grossen Eckbossen mit präzisem Kantenschlag.

de.wikipedia.org

Ihre Spitze ist stumpf oder gerundet, die Basis verschmälert und auffallend stängelumfassend.

de.wikipedia.org