auffallend nel dizionario PONS

Traduzioni di auffallend nel dizionario tedesco»croato

auffallend AGG

auffallend

napadan

auffallend

upadljiv

auffallen <trennb, -ge-> VB

auffallen OTHER fallen

auffallen

udariti u oči

auffallen

biti napadan

Vedi anche: fallen

fallen

fallen (auch Preise, Löhne)

pasti (-dati)

fallen THEAT (Vorhang)

spuštati se

auf die Knie fallen

pasti ničice

fallen lassen (Gegenstand)

ispustiti (-uštati)

den Mut fallen lassen

klonuti duhom

die Maske fallen lassen

raskrinkati se

es fällt mir leicht (schwer)

lako (teško) mi je

im Krieg fallen

pasti u ratu

Traduzioni di auffallend nel dizionario croato»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

upadljiv

auffallend, auffällig

zamjetno

auffallend, merklich

uočljiv

auffällig, auffallend

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie haben einen auffallend grünen Kopf der an den Seiten blasser wird.

de.wikipedia.org

Auffallend sind die grossen Eckbossen mit präzisem Kantenschlag.

de.wikipedia.org

Die Visitation der Kranken musste er dazu nutzen, um „… auffallende Kennzeichen, die für die Erstellung einer späteren Todesursache Bedeutung gewinnen konnten, zu notieren.

de.wikipedia.org

Jeder dieser 49 Anfangsbuchstaben, Deckfarbeninitialen, ist von höchster Qualität und wurde mit Ranken, mit tierischen und menschlichen Figuren, drollig und oft auffallend witzig verziert.

de.wikipedia.org

Über einem steinernen Erdgeschoss erheben sich zwei auskragende Fachwerkobergeschosse mit einer gegenüber den Nachbargebäuden auffallend großen Geschosshöhe.

de.wikipedia.org

Die sehr auffallenden Hochblätter sind entweder rot oder rotviolett gefärbt.

de.wikipedia.org

Die bläulich graue, auffallend linierte Blattspreite ist 40 bis 45 Zentimeter lang und 7 bis 8 Zentimeter breit.

de.wikipedia.org

Auffallend ist dabei die völlige Abwesenheit eines Erzählers, vielmehr besteht der Roman nur aus gesprochener Rede, Bewusstseinsströmen und gegen Ende aus Polizeiberichten.

de.wikipedia.org

Kehle und Vorderhals sind sehr auffallend gelborange oder gelblich weiß, der übrige Bauch ist weißlich oder grauweiß.

de.wikipedia.org

Das Gebäude wurde außerdem mit Putzbau und einer auffallend markanten Fassade ausgestattet.

de.wikipedia.org