Traduzioni di „eindpunt“ nel dizionario tedesco » olandese

(Vai a olandese » tedesco)

ˈZünd·punkt SOST m TECN

Zündpunkt

ontbrandingstemperatuur

Zündpunkt

ontstekingstemperatuur

Zündpunkt

ontvlammingstemperatuur

Zündpunkt

ontvlam(mings)punt

ˈStand·punkt SOST m

Standpunkt (Beobachtungsplatz)

standpunt nt

Standpunkt (Meinung)

gezichtspunt nt

Standpunkt (Meinung)

zienswijze

seinen Standpunkt vertreten

zijn standpunt handhaven

jdm den Standpunkt klarmachen colloq

iem zeggen waar het op staat

ˈein·deu·tig [ˈ͜aind͜ɔytɪç] AGG

1. eindeutig (unzweifelhaft):

eindeutig

(volkomen) duidelijk

eindeutig

ondubbelzinnig

2. eindeutig (unmissverständlich):

eindeutig

maar één uitleg toelatend

ˈein·dö·sen VB vb intr colloq

eindösen

insoezen

eindösen

indommelen

ˈEin·druck <Eindruck(e)s, Eindrücke> SOST m

Eindruck

indruk

er will Eindruck schinden colloq

hij wil indruk maken

ˈein·drän·gen VB vb intr (bedrängen)

eindrängen

afkomen [o. afstormen] (op)

eindrängen

bestormen

die Fans drängten auf ihn ein

de fans bestormden hem

ˈein·drin·gen VB vb intr

1. eindringen (vordringen):

eindringen

indringen

eindringen

binnendringen

eindringen

doordringen

in die Zusammenhänge eindringen

het onderling verband doorgronden [o. (door)zien]

2. eindringen MILIT (bestürmen):

eindringen

(zich) indringen

eindringen

binnendringen

eindringen

binnenvallen

3. eindringen (bedrängen):

eindringen

in het nauw brengen

eindringen

bedreigen