Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
l’étuvée
Paquets

Oxford-Hachette French Dictionary

I. package [ingl brit ˈpakɪdʒ, ingl am ˈpækɪdʒ] SOST

1. package (parcel):

package
paquet m
package
colis m

2. package (collection):

package (of reforms, measures, proposals)
ensemble m (of de)
an insurance package
une assurance
the sunroof is not part of the package
le toit ouvrant est en option
the radio is part of the package
la radio est comprise dans le prix

3. package ingl am (pack):

package
paquet m (of de)

4. package INFORM:

package
progiciel m

5. package → package holiday

II. package [ingl brit ˈpakɪdʒ, ingl am ˈpækɪdʒ] VB vb trans

1. package (put into packaging):

package goods, object
emballer, conditionner

2. package (present, design image for):

package product
concevoir un conditionnement pour
package policy, proposal
présenter
package film, singer, band
concevoir la publicité de

package holiday ingl brit, package tour, package vacation ingl am SOST

package holiday
voyage m organisé
package holiday
forfait m

package holiday ingl brit, package tour, package vacation ingl am SOST

package holiday
voyage m organisé
package holiday
forfait m

relocation package SOST

relocation package
indemnités fpl de déménagement

benefits package SOST COMM

benefits package
avantages mpl

software package SOST INFORM

software package
progiciel m

rescue package SOST FIN

rescue package
plan m de sauvetage

package deal SOST COMM

package deal
offre f globale

aid package SOST

aid package
ensemble m de mesures d'assistance

word-processing package SOST INFORM

word-processing package
progiciel m de traitement de texte

pre-pack [ingl brit ˈpriːpak], pre-package [ˌpriːˈpækɪdʒ] VB vb trans

pre-pack
pré-emballer

nel dizionario PONS

inglese
inglese
francese
francese

I. package [ˈpækɪdʒ] SOST

1. package (packet):

package
paquet m

2. package (set):

package
ensemble m
the package on offer
l'ensemble de propositions

II. package [ˈpækɪdʒ] VB vb trans

1. package (pack):

package
emballer
package for sale
conditionner

2. package fig:

package
présenter

package holiday SOST ingl am

package holiday
voyage m à forfait

package store SOST ingl am

package store
magasin m de vins et de spiritueux

package tour

package tour → package holiday

package holiday SOST ingl am

package holiday
voyage m à forfait

package deal SOST

package deal
contrat m forfaitaire
tear apart package, machine
mettre en pièces
francese
francese
inglese
inglese
ballot
package
envoi (colis)
package
faire le pointage d'un colis
to check in a package
emballer (empaqueter dans un conditionnement rigide)
to package
nel dizionario PONS
inglese
inglese
francese
francese

I. package [ˈpæk·ɪdʒ] SOST

1. package (packet):

package
paquet m

2. package (set):

package
ensemble m
the package being offered
l'ensemble des propositions

II. package [ˈpæk·ɪdʒ] VB vb trans

1. package (pack):

package
emballer
package for sale
conditionner

2. package fig:

package
présenter

package tour SOST, package vacation SOST

package tour
voyage m à forfait

rescue package SOST FIN, POL

rescue package
plan m de sauvetage

package deal SOST

package deal
contrat m forfaitaire

package store SOST

package store
magasin m de vins et de spiritueux
king-size package, bottle
géant(e)
francese
francese
inglese
inglese
ballot
package
réexpédier un colis à qn à Rouen (au destinataire)
to forward a package to sb in Rouen
réexpédier un colis à qn à Rouen (à l'expéditeur)
to send a package back to sb in Rouen
paquet-cadeau
gift-wrapped package
envoi (colis)
package
Present
Ipackage
youpackage
he/she/itpackages
wepackage
youpackage
theypackage
Past
Ipackaged
youpackaged
he/she/itpackaged
wepackaged
youpackaged
theypackaged
Present Perfect
Ihavepackaged
youhavepackaged
he/she/ithaspackaged
wehavepackaged
youhavepackaged
theyhavepackaged
Past Perfect
Ihadpackaged
youhadpackaged
he/she/ithadpackaged
wehadpackaged
youhadpackaged
theyhadpackaged
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

the package on offer
l'ensemble de propositions
attacher un paquet avec de la ficelle/du ruban adhésif
to do up a package with string/adhesive tape

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

More than half (55%) of 18-24 year olds took a package holiday abroad in the last 12 months, compared to 46% in 2015.
www.ttgmedia.com
Abta has reported an increase in both the proportion of holidaymakers booking in-store and package holiday bookings.
www.ttgmedia.com
Package holiday fraud and major events in long-haul destinations were also cited as targets for criminals.
www.telegraph.co.uk
Your first decision is whether to go for a package holiday or whether to travel independently.
www.telegraph.co.uk
Back in 1987 the foreign package holiday was the unrivalled king of the holiday scene.
www.dailymail.co.uk

Cerca nel dizionario

Cerca "packages" in altre lingue

inglese
arabo