package store nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di package store nel dizionario inglese»francese

I.package [ingl brit ˈpakɪdʒ, ingl am ˈpækɪdʒ] SOST

1. package (parcel):

package

paquet m

package

colis m

2. package (collection):

package (of reforms, measures, proposals)

ensemble m (of de)

an insurance package

une assurance

the sunroof is not part of the package

le toit ouvrant est en option

the radio is part of the package

la radio est comprise dans le prix

3. package ingl am (pack):

package

paquet m (of de)

4. package INFORM:

package

progiciel m

5. package → package holiday

II.package [ingl brit ˈpakɪdʒ, ingl am ˈpækɪdʒ] VB vb trans

1. package (put into packaging):

package goods, object

emballer, conditionner

2. package (present, design image for):

package product

concevoir un conditionnement pour

package policy, proposal

présenter

package film, singer, band

concevoir la publicité de

Vedi anche: package holiday

package holiday ingl brit, package tour, package vacation ingl am SOST

package holiday

voyage m organisé

package holiday

forfait m

I.store [ingl brit stɔː, ingl am stɔr] SOST

1. store:

store (shop)

magasin m

store (smaller)

boutique f

the big stores

les grands magasins

2. store (supply):

store (of food, fuel, paper)

réserve f

store (of food, fuel, paper)

provision f (of de)

store (of knowledge, information)

fonds mpl (of de)

to keep/lay in a store of sth

avoir/constituer une réserve or provision de qc

3. store (place of storage):

store (for food, fuel)

réserve f

store (for furniture)

garde-meuble m

store COMM

entrepôt m

store COMM

magasin m

store MILIT

magasin m

store (for nuclear waste)

réservoir m de stockage

4. store (storage):

to put sth in(to) store furniture

mettre qc au garde-meuble

to put sth in(to) store goods

mettre qc en magasin, entreposer

fig there's a surprise/a nasty shock in store for him

une surprise/une mauvaise surprise l'attend

I wonder what the future has in store (for us)

je me demande ce que l'avenir nous réserve

II.stores SOST sost pl

1. stores (supplies):

stores

provisions fpl

to take on stores NAUT

ravitailler

2. stores (storage area):

stores

magasin m

III.store [ingl brit stɔː, ingl am stɔr] VB vb trans

1. store (put away):

store food

conserver

store objects, furniture

ranger

store nuclear waste, chemicals

stocker

store information

conserver

store AGR ALLEV crops, grain

engranger

2. store (accumulate):

store food, supplies, fuel

faire des provisions de

store energy, heat, water

accumuler

3. store (hold) cupboard, fridge, freezer:

store food, objects

contenir

4. store INFORM:

store data, records

mettre [qc] en mémoire, mémoriser (on sur)

IV.stored AGG (gen)

stored food, wine, supplies

mis de côté

stored COMM

stocké

stored fig troubles, unhappiness

accumulé

V.store [ingl brit stɔː, ingl am stɔr]

to set great store by sth

attacher beaucoup d'importance à qc

not to set great store by sth, to set little store by sth

ne pas attacher beaucoup d'importance à qc

package store nel dizionario PONS

Traduzioni di package store nel dizionario inglese»francese

package store SOST ingl am

package store

magasin m de vins et de spiritueux

Traduzioni di package store nel dizionario inglese»francese

I.package [ˈpækɪdʒ] SOST

1. package (packet):

package

paquet m

2. package (set):

package

ensemble m

the package on offer

l'ensemble de propositions

II.package [ˈpækɪdʒ] VB vb trans

1. package (pack):

package

emballer

package for sale

conditionner

2. package fig:

package

présenter

I.store [stɔ:ʳ, ingl am stɔ:r] SOST

1. store ingl brit (very large shop):

store

magasin m

department store

grand magasin

liquor store

magasin de vins et spiritueux

2. store (supply):

store

provision f

in store

en réserve

3. store (place for keeping supplies):

store

entrepôt m

in store

en dépôt

what is in store for sb

ce que réserve l'avenir à qn

4. store (importance):

store

importance f

to set great store on/by sth

accorder beaucoup d'importance à qc

5. store INFORM:

store

mémoire f

II.store [stɔ:ʳ, ingl am stɔ:r] VB vb trans INFORM

store

mémoriser

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

These governments must amend the laws to allow for liquor-by-the-drink sales and retail package stores.

en.wikipedia.org

Critics of his changes say they will just make life harder for small package stores owner, while benefiting big liquor stores.

www.courant.com

A package store and rum distillery are also in the works.

en.wikipedia.org

Owners of package stores have formed powerful lobbies at the state level to block legislation that would repeal blue laws.

www.npr.org

The interior consists of a package store, dining areas and a labyrinth of service rooms.

en.wikipedia.org

In many states the states themselves control the distribution and sale of alcohol and you can only buy wine, beer and spirits in state-owned package stores.

www.huffingtonpost.com

A package store can sell other items, but the store must be closed at any time when it can not sell liquor.

en.wikipedia.org

Liquor by the drink refers to the ability for businesses to sell single drinks for consumption on the premises, like a restaurant or bar, as opposed to a package store.

www.covnews.com

Package store sales of these beverages are prohibited on election days while the polls are open.

en.wikipedia.org

Recently closed are a package store and fish restaurant.

en.wikipedia.org