Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
lapogée
Groupe d'utilisateurs restreints
restricted users group SOST INFORM
restricted users group
groupe m d'utilisateurs autorisés
inglese
inglese
francese
francese
user group
groupe m d'utilisateurs
francese
francese
inglese
inglese
collectif d'usagers des trains
train users' action group
user [ingl brit ˈjuːzə, ingl am ˈjuzər] SOST
1. user (person who makes use of):
user (of road, public transport, service, electricity)
usager m
user (of product, book, computer, machine, credit card)
utilisateur/-trice m/f
road user
usager de la route
dictionary user
utilisateur/-trice de dictionnaires
library user
usager de bibliothèques
2. user:
user, a. drug user
toxicomane mf
cocaine user
cocaïnomane mf
heroin user
heroïnomane mf
3. user ingl am (exploiter):
user
homme/femme m/f intéressé/-e
I. restrict [ingl brit rɪˈstrɪkt, ingl am rəˈstrɪkt] VB vb trans
restrict activity, choice, growth
limiter (to à)
restrict freedom
restreindre
restrict access, membership
réserver (to à)
visibility was restricted to 50 metres
la visibilité était limitée à 50 mètres
restricted to applicants over 18
réservé aux plus de 18 ans
II. to restrict oneself VB vb rifl
to restrict oneself vb rifl:
to restrict oneself to sth/to doing
se limiter à qc/à faire
restricted [ingl brit rɪˈstrɪktɪd, ingl am rəˈstrɪktəd] AGG
restricted budget, growth, movement, powers
limité
restricted hours
réglementé
restricted document, file
confidentiel/-ielle
restricted film ingl am
interdit aux moins de 17 ans
I. group [ingl brit ɡruːp, ingl am ɡrup] SOST (all contexts)
group
groupe m
in groups
en groupes
in groups attr behaviour, dynamics, mentality
de groupe
II. group [ingl brit ɡruːp, ingl am ɡrup] VB vb trans a. group together
group people, objects:
group
grouper (round autour de)
to group sth according to price
grouper qc en fonction du prix
III. group [ingl brit ɡruːp, ingl am ɡrup] VB vb intr a. group together
group
se grouper (round autour de)
IV. to group oneself VB vb rifl
to group oneself vb rifl people (get into groups):
to group oneself
se répartir en groupes
to group oneself according to age
se répartir par groupes d'âge
(get into a group) to group oneself around
se grouper autour de
user [ˈju:zəʳ] SOST
1. user (person who uses sth):
user
utilisateur(-trice) m (f)
user of gas, electricity
usager(-ère) m (f)
2. user INFORM:
user
utilisateur m
3. user colloq (addict):
user
consommateur(-trice) m (f)
restricted AGG
1. restricted (limited):
restricted
restreint(e)
restricted view
limité(e)
2. restricted (confined):
restricted
limité(e)
restrict [rɪˈstrɪkt] VB vb trans
1. restrict (limit):
restrict
restreindre
to restrict sth to sth
limiter qc à qc
to restrict oneself to sth
se limiter à qc
2. restrict (confine):
restrict
limiter à un endroit
I. group [gru:p] SOST
1. group (several together):
group
groupe m
2. group (specially assembled):
group
réunion f
3. group (category):
group
classe f
4. group (business association):
group
groupement m
5. group (musicians):
group
formation f
II. group [gru:p] VB vb trans
group
grouper
III. group [gru:p] VB vb intr
group
se grouper
to group together round sb
se rassembler autour de qn
user [ˈju·zər] SOST
1. user (person who uses sth):
user
utilisateur(-trice) m (f)
user of gas, electricity
usager(-ère) m (f)
2. user comput:
user
utilisateur(-trice) m (f)
3. user colloq (addict):
user
consommateur(-trice) m (f)
drug users
consommateurs mpl de drogue
restrict [rɪ·ˈstrɪkt] VB vb trans
1. restrict (limit):
restrict
restreindre
to restrict sth to sth
limiter qc à qc
to restrict oneself to sth
se limiter à qc
2. restrict (confine):
restrict
limiter à un endroit
restricted AGG
1. restricted (limited):
restricted
restreint(e)
restricted view
limité(e)
2. restricted (confined):
restricted
limité(e)
3. restricted (secret):
restricted information
confidentiel(le)
restricted zone
secret(-ète)
restricted area
zone f interdite
restricted document
document m secret
I. group [grup] SOST
1. group (several together):
group
groupe m
2. group (specially assembled):
group
réunion f
3. group (category):
group
classe f
4. group (business association):
group
groupement m
5. group (musicians):
group
formation f
II. group [grup] VB vb trans
group
grouper
III. group [grup] VB vb intr
group
se grouper
to group together around sb
se rassembler autour de qn
Present
Irestrict
yourestrict
he/she/itrestricts
werestrict
yourestrict
theyrestrict
Past
Irestricted
yourestricted
he/she/itrestricted
werestricted
yourestricted
theyrestricted
Present Perfect
Ihaverestricted
youhaverestricted
he/she/ithasrestricted
wehaverestricted
youhaverestricted
theyhaverestricted
Past Perfect
Ihadrestricted
youhadrestricted
he/she/ithadrestricted
wehadrestricted
youhadrestricted
theyhadrestricted
Vedi altre tabelle di verbi
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
The drivers are typically restricted to ages 5 to 16.
en.wikipedia.org
Access to the cave was restricted to scientific research on the bats.
en.wikipedia.org
The power was not restricted to year 12.
en.wikipedia.org
Promotion of members own commercial activities is also heavily restricted.
en.wikipedia.org
It does not restrict sizemany individual classes were created.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario