EXPORT GROWTH - Traduzione inglese-tedesco | PONS

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

ˈex·port growth SOST no pl

export growth: Exportwachstum nt

Exportwachstum: export growth

I. ex·port VB vb trans [ɪkˈspɔ:t, ekˈ-, ingl am -ˈspɔ:rt]

1. export (sell abroad):

to export sth: etw exportieren [o. ausführen]

some cultural values have been exported all over the world fig: einige kulturelle Werte haben weltweite Verbreitung gefunden

2. export INFORM:

to export sth: etw exportieren

II. ex·port VB vb intr [ɪkˈspɔ:t, ingl am -ˈspɔ:rt]

export: exportieren

export: ausführen

III. ex·port SOST [ˈekspɔ:t, ekˈ-, ingl am -spɔ:rt]

1. export no pl (selling abroad):

export: Export m <-(e)s, -e>

export: Ausfuhr f <-, -en>

export of capital FIN: Kapitalausfuhr f

export of technology: Technologieexport m

for export: für den Export

2. export (product):

export: Exportartikel m <-s, ->

IV. ex·port SOST [ˈekspɔ:t, ingl am -spɔ:rt] modifier

export: Export-

growth [grəʊθ, ingl am groʊθ] SOST

1. growth no pl (in size):

growth: Wachstum nt <-s>

plant growth: Pflanzenwuchs m

plant growth: Pflanzenwachstum nt

to reach full growth: ausgewachsen sein

2. growth no pl (increase):

growth: Wachstum nt <-s>

growth: Zunahme f <-, -n>

growth: Anstieg m <-(e)s, -e>

rate of growth: Wachstumsrate f <-, -n>

rate of growth: Zuwachsrate f <-, -n>

growth industry: Wachstumsindustrie f <-, -n>

3. growth no pl of sb's character, intellect:

growth (development): Entwicklung f <-, -en>

growth (development): Entfaltung f <-, -en>

growth (in importance): Wachstum nt <-s>

growth area: Entwicklungsgebiet nt

4. growth (of plant):

growth: Trieb m <-(e)s, -e>

growth: Schössling m <-s, -e>

there is new growth sprouting in spring: im Frühling sprießen neue Triebe

5. growth no pl (whiskers):

growth: [wenige Tage alter] Bartwuchs

to have a three days' growth on one's chin: einen Drei-Tage-Bart haben

6. growth MED:

growth: Geschwulst f <-, Ge·schwụ̈ls·te>

growth: Wucherung f <-, -en>

growth (cancerous): Tumor m <-s, -Tumo̱ren>

export growth SOST MERC CONCORR

export growth: Exportwachstum nt

export SOST handel

export: Ausfuhr f

export: Export m

growth SOST CONT

growth (Steigerung, z. B. einer Rendite): Zuwachs m

growth SOST MERC CONCORR

growth: Wachstum nt

Present
I	export
you	export
he/she/it	exports
we	export
you	export
they	export

Past
I	exported
you	exported
he/she/it	exported
we	exported
you	exported
they	exported

Present Perfect
I	have	exported
you	have	exported
he/she/it	has	exported
we	have	exported
you	have	exported
they	have	exported

Past Perfect
I	had	exported
you	had	exported
he/she/it	had	exported
we	had	exported
you	had	exported
they	had	exported

Vedi altre tabelle di verbi

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

This productivity change may then lead expanded exports and to output growth.

en.wikipedia.org

They are not only sold around the country, but also exported to other countries.

en.wikipedia.org

An 80 km gas export pipe will tie in to sgard transport system.

en.wikipedia.org

The energy export sector is responsible for this rapid growth.

en.wikipedia.org

Exports of forest products in 2003 totalled $25.7 million.

en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]

Since 2005, German exports in both product groups have each made up half of total export growth and even carried all export activity in the first half of 2014.

[...]

www.bankaustria.at

[...]

Die Deutschlandexporte haben seit 2005 in beiden Produktgruppen jeweils die Hälfte zum gesamten Exportwachstum beigetragen und im ersten Halbjahr 2014 sogar die gesamte Exportentwicklung getragen.

[...]

www.bankaustria.at

[...]

massive market extension and strong export growth

[...]

[...]

Massive Marktausdehnung und starkes Exportwachstum

[...]

[...]

"Against the background of low export growth, price competitiveness is gaining in significance.

www.bankaustria.at

[...]

"Vor dem Hintergrund eines geringen Exportwachstums gewinnen wettbewerbsfähige Preise an Bedeutung.

www.bankaustria.at

[...]

As a result of weakening global economic growth and the relatively strong Japanese yen, export growth will not match the pace of the previous year.

[...]

bericht.basf.com

[...]

Auf Grund der sinkenden weltwirtschaftlichen Dynamik und infolge eines relativ starken japanischen Yen wird das Exportwachstum schwächer ausfallen als im Vorjahr.

[...]

bericht.basf.com

Cerca nel dizionario