Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

骨质
Frost
inglese
inglese
tedesco
tedesco
I. frost [frɒst, ingl am frɑ:st] SOST
1. frost (cold period):
frost
Frost m <-(e)s, Frös·te>
early/late frost
2. frost no pl (sub-zero temperature):
frost
Frost m <-(e)s, Frös·te>
12/15 degrees of frost
12/15 Grad minus [o. unter Null]
ground frost
Bodenfrost m <-(e)s> kein pl
3. frost (hoarfrost):
frost
Raureif m <-(e)s> kein pl
4. frost (of manner):
frost
II. frost [frɒst, ingl am frɑ:st] VB vb trans
1. frost (cover with frost):
to frost sth tree, leaves, bush
2. frost ingl am (cover with icing):
to frost sth
3. frost ingl am (of streaks):
4. frost usu passive (damage or kill by frost):
5. frost (make opaque):
to frost glass
Milchglas nt <-es> kein pl
ˈhoar frost SOST no pl
hoar frost
ˈground frost SOST
ground frost
Bodenfrost m <-(e)s> kein pl
ˈfrost-free AGG
frost-free fridge, freezer:
frost-free
frost over VB vb intr
frost over
frost up VB vb intr
frost up
ˈfrost line SOST ingl am
frost line
Frostgrenze f <-, -n>
Jack ˈFrost SOST infant
Väterchen nt Frost scherz
tedesco
tedesco
inglese
inglese
hoar frost, white frost SOST
hoar frost
frost heaving SOST
frost heaving
frost shattering [frɒstˈʃætrɪŋ], freeze-thaw process [friːzθɔːˈprəʊses], plucking SOST
frost-tolerant AGG
frost-tolerant
period of frost SOST
period of frost
Present
Ifrost
youfrost
he/she/itfrosts
wefrost
youfrost
theyfrost
Past
Ifrosted
youfrosted
he/she/itfrosted
wefrosted
youfrosted
theyfrosted
Present Perfect
Ihavefrosted
youhavefrosted
he/she/ithasfrosted
wehavefrosted
youhavefrosted
theyhavefrosted
Past Perfect
Ihadfrosted
youhadfrosted
he/she/ithadfrosted
wehadfrosted
youhadfrosted
theyhadfrosted
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Tonight will be dry, with clear spells developing, but very cold, with even a risk of ground frost.
www.independent.ie
Freezing temperatures and frost have occurred during every month and rime ice accumulations are common above.
en.wikipedia.org
Frost was brevetted as a second lieutenant in the infantry and assigned to garrison duty.
en.wikipedia.org
Snow seldom lies at sea level and frosts are less frequent than on the mainland.
en.wikipedia.org
Mainly dry across the region tonight, with some good clear spells leading to a widespread frost and the formation of some freezing fog patches.
www.itv.com
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Rain, wind, water, snow or frost – these robust circular connectors easily stand up to all environmental influences.
[...]
www.odu.de
[...]
Regen, Wind, Wasser, Schnee oder Frost – diese robusten Rundsteckverbinder halten allen Umwelteinflüssen problemlos stand.
[...]
[...]
A roof not only protects you against wind and weather, it must also endure snow and ice, wind, rain, frost, heat, hail, UV radiation, etc.
[...]
www.energyglobe.com
[...]
Ein Dach schützt nicht nur vor Wind und Wetter, es muss auch einiges aushalten, wie Schnee- und Eislasten, Windlasten, Regen, Frost, Hitze, Hagel, UV-Strahlung etc.
[...]
[...]
Frost & Sullivan noted that InterSystems ' technology and solutions for connected care have won market share and client trust among leading Asia-Pacific healthcare organizations, including several large projects in Japan, China, Hong Kong and Thailand in the past two years.
www.intersystems.ch
[...]
Frost & Sullivan würdigte, dass InterSystems in den vergangenen beiden Jahren mit seiner Technologie und seinen Lösungen für die vernetzte Gesundheitsversorgung unter anderem mit mehreren Großprojekten in Japan, China, Hongkong und Thailand Marktanteile eroberte und das Vertrauen von Kunden gewann, die zu den führenden Gesundheitsdienstleistern im asiatisch-pazifischen Raum gehören.
[...]
A resident reports that the paint has suffered due to frost and a front leg has already broken off one of the lions.
www.uni-goettingen.de
[...]
Durch Frost habe der Anstrich gelitten, einem der Löwen sei gar schon ein Arm abgebrochen, erzählt ein Hausbewohner.
[...]
In warm or lowland areas such as the Upper Rhine plain, however, only few caterpillars should fall victim to the frost.
[...]
www.pyrgus.de
[...]
In warmen oder tief gelegenen Gebieten wie der Oberrheinebene dürften hingegen nur wenige Raupen dem Frost zum Opfer fallen.
[...]