PIPED MUSIC - Traduzione inglese-tedesco

nel dizionario PONS

piped mu·sic [paɪptˈmju:zɪk] SOST no pl

piped music

Musik f aus der Konserve

nel dizionario PONS

I. pipe [paɪp] SOST

1. pipe TECN:

pipe (tube)

Rohr nt <-(e)s, -e>

pipe (small tube)

Röhre f <-, -n>

pipe for gas, water

Leitung f <-, -en>

2. pipe (for smoking):

pipe

Pfeife f <-, -n>

to light one's pipe

sich dat eine Pfeife anzünden

3. pipe MUS:

pipe (instrument)

Flöte f <-, -n>

pipe (in organ)

[Orgel]pfeife f

pipes pl

Dudelsack m

4. pipe INFORM:

pipe

Pipe-Symbol nt

pipe

Verkettungszeichen nt

locuzioni:

put [or stick] that in your pipe and smoke it colloq

da beißt die Maus keinen Faden ab colloq prov

put [or stick] that in your pipe and smoke it colloq

damit musst du dich abfinden

II. pipe [paɪp] VB vb trans

1. pipe (transport):

to pipe gas/oil/water

Gas/Öl/Wasser leiten

hot water is piped to all apartments

alle Wohnungen werden mit Heißwasser versorgt

2. pipe (speak shrilly):

to pipe sth

etw piepsen

to pipe sth esp women

etw zwitschern oft scherz

to pipe sth (loudly)

etw kreischen

III. pipe [paɪp] VB vb intr

pipe

piepsen

pipe

zwitschern oft scherz

pipe (loudly)

kreischen

mu·sic [ˈmju:zɪk] SOST no pl

1. music (pattern of sounds):

music

Musik f <-, -en>

it is music to my ears

oh, das ist Musik in meinen Ohren

pop music

Popmusik f

rock 'n' roll music

Rock 'n' Roll m

classical music

klassische Musik

to make music

Musik machen

to make music

musizieren

to put on music

[etwas] Musik auflegen

2. music no pl SCUOLA, UNIV (study of music):

music

Musik f <-, -en>

to study music

Musik studieren

3. music (notes):

music

Noten pl

to read music

Noten lesen

Present

I	pipe
you	pipe
he/she/it	pipes
we	pipe
you	pipe
they	pipe

Past

I	piped
you	piped
he/she/it	piped
we	piped
you	piped
they	piped

Present Perfect

I	have	piped
you	have	piped
he/she/it	has	piped
we	have	piped
you	have	piped
they	have	piped

Past Perfect

I	had	piped
you	had	piped
he/she/it	had	piped
we	had	piped
you	had	piped
they	had	piped

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Piped music on the other hand is only bliss when it stops.

www.express.co.uk

I only wish that instead of piped music we could have listened to the roar of the ocean.

www.dailymail.co.uk

In a recent radio survey, 50 per cent of people said they would walk out of shops with piped music.

www.express.co.uk

Piped music will never be the answer.

www.telegraph.co.uk

Is that piped music coming from the speakers outside our door?

www.independent.ie