RECEDING CHIN - Traduzione inglese-tedesco | PONS

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

nel dizionario PONS

re·ced·ing ˈchin SOST

receding chin: fliehendes Kinn

nel dizionario PONS

ein fliehendes Kinn: a receding chin

nel dizionario PONS

re·cede [rɪˈsi:d] VB vb intr

1. recede (move farther away):

recede sea, tide: zurückgehen

recede fog: sich acc auflösen

2. recede (appear farther off):

to recede into the distance: in der Ferne verschwinden

3. recede fig (diminish):

recede: weniger werden

recede memories: verblassen

recede prices, hopes: sinken <sank, gesunken>

recede trends: sich acc abschwächen

4. recede hair:

recede (stop growing): aufhören zu wachsen

recede (go bald): kahl[köpfig] werden

recede (go bald): eine Glatze bekommen

chin [tʃɪn] SOST

chin: Kinn nt <-(e)s, -e>

to rest one's chin in one's hands: sein Kinn auf seine Hände aufstützen

to rest one's chin in one's hands: das Kinn aufstützen

double chin: Doppelkinn nt <-(e)s, -e>

locuzioni:

to keep one's chin up: sich acc nicht unterkriegen lassen

to keep one's chin up: den Mut nicht verlieren

keep your chin up!: halt die Ohren steif!

keep your chin up!: Kopf hoch!

to take it on the chin: etw mit [großer] Fassung [er]tragen

Voce OpenDict

chin SOST

chin up! colloq fig: Kopf hoch! fig colloq

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

recede VB vb intr MERC FIN

recede (zurückgehen, z. B. Haussestimmung): sich abschwächen

Present
I	recede
you	recede
he/she/it	recedes
we	recede
you	recede
they	recede

Past
I	receded
you	receded
he/she/it	receded
we	receded
you	receded
they	receded

Present Perfect
I	have	receded
you	have	receded
he/she/it	has	receded
we	have	receded
you	have	receded
they	have	receded

Past Perfect
I	had	receded
you	had	receded
he/she/it	had	receded
we	had	receded
you	had	receded
they	had	receded

Vedi altre tabelle di verbi

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Open Dict Card

Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Town leaders encouraged residents to evacuate to higher ground until the flood receded.

en.wikipedia.org

And we were trying to figure out what in the world it could be, and then it receded into the distance.

en.wikipedia.org

Construction came to a sudden halt in 1944 as the threat of invasion receded, even though work on the bunkers was nearly complete.

en.wikipedia.org

The walls sublimate and recede, while the floor remains the same.

en.wikipedia.org

Even after a revolution, the two classes would struggle, but eventually the struggle would recede and the classes dissolve.

en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]

"My profile was improved and my receding chin was corrected with the help of a chin wing osteotomy, a procedure which was developed at the Centre for Maxillo-facial Surgery."

www.pyramide.ch

[...]

«Mit Hilfe der Chin-Wing-Osteotomie, die am Zentrum für Kiefer- und Gesichtschirurgie entwickelt wurde, konnte mein Profil optimiert und mein fliehendes Kinn korrigiert werden.»

www.pyramide.ch

Cerca nel dizionario

Cerca "receding chin" in altre lingue