Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

létable
Trennung
inglese
inglese
tedesco
tedesco
ˈsplit-up SOST
Trennung f <-, -en>
I. split up VB vb trans
1. split up (share):
2. split up (separate):
II. split up VB vb intr
1. split up (divide up):
2. split up (end relationship):
sich acc von jdm trennen
tedesco
tedesco
inglese
inglese
etw aufsplitten Arbeit, Einkommen, Kosten
to split up sth sep
etw aufsplittern eine Gruppe
to split up sth sep
sich acc aufsplittern eine Gruppe
to split up sep
etw [in etw acc] aufspalten
to split [up sep] [or sep break down] sth [into sth]
sich acc [in etw acc] aufspalten
to split up [into sth]
sich acc [in etw acc] teilen
to split up [into sth]
sich acc von jdm trennen
inglese
inglese
tedesco
tedesco
split up SOST INV FIN
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Present
Isplit up
yousplit up
he/she/itsplits up
wesplit up
yousplit up
theysplit up
Past
Isplit up
yousplit up
he/she/itsplit up
wesplit up
yousplit up
theysplit up
Present Perfect
Ihavesplit up
youhavesplit up
he/she/ithassplit up
wehavesplit up
youhavesplit up
theyhavesplit up
Past Perfect
Ihadsplit up
youhadsplit up
he/she/ithadsplit up
wehadsplit up
youhadsplit up
theyhadsplit up
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Despite decent sales, the band split-up one year later.
en.wikipedia.org
The group was short-lived and split-up shortly afterwards.
en.wikipedia.org
The same year the band split-up, due to internal problems between the band members, as well as management...
en.wikipedia.org
The band was formed in 1993 but split-up in 2001.
en.wikipedia.org
It is the first album released since their split-up in 1998.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Sketches, a succinct and nevertheless excessive collection of timid yet articulate ideas, linger in his tracks nevertheless, a maverick collage of love songs from soul, field recordings between clasping waves and honking horns, sad guitar, and mailbox recordings of a split-up.
[...]
www.donaufestival.at
[...]
Skizzen, eine verknappte und in sich doch überbordende Ansammlung von einerseits verhuschten und andererseits ausformulierten Ideen, blieben seine Tracks dennoch, eine eigensinnige Collage aus dem Soul kleiner Liebeslieder, Field Recordings zwischen Meeresrauschen und Autohupen, einer traurigen Gitarre und Mailboxnachrichten einer Trennung.
[...]