Traduzioni di „بقس“ nel dizionario arabo » tedesco

بقر¹ [baqara, u]

بقر

aufschlitzen

بقع <II بقع [baqqaʕa]>

بقع

fleckig machen, bekleckern

بقل¹ [baqala, u]

بقل

sprießen Pflanze

بقي [baqija, aː]

1. بقي:

بقي

bleiben

بقي

verweilen

بقي

übrig bleiben

بقي

bestehen bleiben

2. بقي:

بقي <IV [ʔabqaː]>

belassen

بقي <IV [ʔabqaː]>

übrig lassen

بقي <IV [ʔabqaː]>

bewahren, beibehalten (على akk)

بقي <IV [ʔabqaː]>

(ver)schonen

3. بقي < X [isˈtabqaː] >:

بقي

(zurück)behalten

طقس [t̵ɒqs]

1. طقس:

طقس

Wetter nt

طقس

Klima nt

2. طقس < pl طقوس [t̵uˈquːs] >:

طقس

Ritus m

طقس

religiöse(r) Brauch

فقس [faqasa, i]

1. فقس:

فقس

ausbrüten Eier

فقس

(aus)schlüpfen Küken

فقس

zerbrechen, zerdrücken

2. فقس Syr < II [faqqaʃa] >:

فقس

mit den Fingern schnippen

بأس [baʔs]

بأس

Stärke f

بأس

Härte f

بأس

Schaden m

بأس

Schlimme(s)

شديد البأس

stark

شديد البأس

mutig

لا بأس به

(es ist) nicht schlecht, ganz gut

بخس¹ [baxasa, a]

بخس

schmälern

بخس

drücken Preise

بؤس² [buʔs]

بؤس

Not f

بؤس

Elend nt

بؤس

Leid nt

بؤس

Unglück nt

بئس¹ [baʔisa, a]

بئس

unglücklich, in elender Lage sein