запознавам nel dizionario PONS

Traduzioni di запознавам nel dizionario bulgaro»tedesco

I.запозна̀вам forma imperf, запозна̀я forma perf VERB vb trans

1. запознавам (представям):

запознавам

vorstellen

ще те запозная с родителите си

ich stelle dich meinen Eltern vor

2. запознавам (осведомявам):

запознавам

bekannt machen mit +dat

запознавам нкг с положението

jdn mit der Lage bekannt machen

запознавам учениците с творчеството на писателя

die Schüler mit dem Werk des Schriftstellers bekannt machen

II.запозна̀вам forma imperf, запозна̀я forma perf VERB vb rifl

запознавам запознавам се и fig:

запознавам

kennen lernen

вчера се запознах с брат ти

gestern habe ich deinen Bruder kennen gelernt

запознавам се с положението

die Lage kennen lernen

запознавам се със страната

das Land kennen lernen

Traduzioni di запознавам nel dizionario tedesco»bulgaro

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

jdm etw nahebringen

запознавам нкг с нщ

(jdn) für etw sensibilisieren

обръщам внимание на нкг върху нщ (като го запознавам с някакъв проблем)

sich mit etw vertraut machen

запознавам се с [o. вниквам в] нщ

jdn mit jdm bekannt machen

запознавам нкг с нкг

mit jdm bekannt sein/werden

познавам нкг/запознавам се с нкг

Akteneinsicht nehmen

запознавам се с материалите по дадено дело

sich in der Stadt umsehen

запознавам се с [o. разглеждам] град

mit etw Bekanntschaft machen a. iron

запознавам се с нщ (неприятно)

aktenkundig werden DIR

запознавам се с материалите по делото

jdn/etw kennen lernen

запознавам се с нкг/нщ

запознавам Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

запознавам нкг с положението

jdn mit der Lage bekannt machen

запознавам учениците с творчеството на писателя

die Schüler mit dem Werk des Schriftstellers bekannt machen

запознавам се с положението

die Lage kennen lernen

запознавам се със страната

das Land kennen lernen

обръщам внимание на нкг върху нщ (като го запознавам с някакъв проблем)

(jdn) für etw sensibilisieren

запознавам се с [o. вниквам в] нщ

sich mit etw vertraut machen

запознавам се с материалите по делото

aktenkundig werden DIR

запознавам се с [o. разглеждам] град

sich in der Stadt umsehen

запознавам се с материалите по дадено дело

Akteneinsicht nehmen