също nel dizionario PONS

Traduzioni di също nel dizionario bulgaro»tedesco

съ̀що AVV

също

auch

също

ebenfalls

аз също ще дойда

ich komme auch [o. ebenfalls]

също така

ebenso

Traduzioni di също nel dizionario tedesco»bulgaro

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

alias

наричан също

alias

известен също като

ebenfalls

също така

wiederkäuen

дъвча [o. повтарям] едно и също

zugleich (a. ebenso)

също така

gleichfalls

също

das macht den Kohl auch nicht fett colloq

това също е напразно

das macht den Kohl auch nicht fett colloq

това също няма да оправи нещата

in diesem Punkt sind wir uns uneinig

по този въпрос не сме на едно и също мнение

etw breittreten

говоря прекалено дълго [o. до втръсване] едно и също нещо

auch

също

auch

а също и

auch

също

ich auch

аз също

също Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

все същото [o. едно и също]

immer dasselbe

повтарям все едно и също нещо

immer dasselbe wiederholen

омръзна ми да ти повтарям едно и също!

ich habe es satt, dir ein und das selbe zu wiederholen [o. mir den Mund fusselig zu reden] !

дъвчат все едно и също

sie plappern immer wieder dasselbe pegg

това също няма да оправи нещата

das macht den Kohl auch nicht fett colloq

получава се все едно и също

es kommt immer dasselbe heraus

това е все едно и също

das kommt (alles) auf eins heraus

един и същ/една и съща/едно и също

ein und derselbe/dieselbe/dasselbe

по този въпрос не сме на едно и също мнение

in diesem Punkt sind wir uns uneinig

говоря прекалено дълго [o. до втръсване] едно и също нещо

etw breittreten