Traduzioni di „pos“ nel dizionario ceco » tedesco

post SOST m

post

Posten m

post

Beruf m

post SPORT

Position f

epos <-su> SOST m

epos

Epos n

pop SOST m

pop

Pope m

po-

po-

ein wenig

po- (in Zssgn) fig

einmal

po- ugs

mal

pod, pode <4. auf die Frage wohin?>

pod

unter dat, akk

pod

unterhalb gen

pod nulou

unter null

pod cizím jménem

unter fremdem Namen

pod podmínkou, že …

unter der Bedingung, dass …

pod trestem

bei Strafe

je to pod vši kritiku

das ist unter aller Kritik

pot SOST m

pot

Schweiß m

los SOST m

los

Los n

určit losem

durch das Los bestimmen

padl na něho los

das Los fiel auf ihn

kos SOST m

1. kos:

kos

Amsel f

2. kos fig <-ové>:

kos

Schlaumeier m

nos <6. -u/-e> SOST m

nos

Nase f

dírky do nosu

Nasenlöcher n/pl

před nosem

unmittelbar, vor der Nase

u nosu

nahe

vodit kohu za nos

jemanden an der Nase herumführen

šos <6. -u/-e> SOST m

šos

Schoß m

pas <6. -u/-e> SOST m

pas

Pass m

(Reise-) společný pas

Sammelpass

pás <6. -u/-e> SOST m

pás

Streifen m

pás

Gurt m

pás

Gürtel m

pás

Taille f

běžící pás

Fließband n

horský pás

Bergkette f

bezpečnostní pás

Sicherheitsgurt m

pes <ps-> SOST m

pes

Hund m

pod psa adj (undekl), adv pop

hundsmiserabel