Traduzioni di „谋“ nel dizionario cinese » francese

(Vai a francese » cinese)

谋 (谋) móu

谋 móu

combiner (un plan), comploter, projeter

谋 móu

s'efforcer d'ac‌­qué‌­rir, chercher à obtenir

谋 móu

complot, dessein, plan, projet

参谋 cānmóu

参谋 cānmóu

officier d'état-major, conseiller

参谋 cānmóu

donner des conseils

共谋 gòngmóu

共谋 gòngmóu

comploter, conspirer

合谋 hémóu

合谋 hémóu

comploter, conspirer

计谋 jìmóu

计谋 jìmóu

ruse, stratagème, complot

密谋 mìmóu

密谋 mìmóu

comploter, conspirer

密谋 mìmóu

intrigue

谋反 móufǎn

谋反 móufǎn

comploter, conspirer, tramer un complot

谋害 móuhài

谋害 móuhài

chercher à nuire à qn, tramer la perte de qn, préméditer un meurtre

谋划 móuhuà

谋划 móuhuà

projeter

谋利 móulì

谋利 móulì

chercher le profit

谋面 móumiàn

谋面 móumiàn

se rencontrer, faire sa connaissance

谋求 móuqiú

谋求 móuqiú

chercher à

谋杀 móushā

谋杀 móushā

assassiner, attenter à la vie de qn

谋杀 móushā

assassinat, meurtre prémédité

谋生 móushēng

谋生 móushēng

gagner sa vie (son pain)

谋士 móushì

谋士 móushì

conseiller

权谋 quánmóu

权谋 quánmóu

expédient, intrigue, combinaison

同谋 tóngmóu

同谋 tóngmóu

comploter, conspirer

同谋 tóngmóu

complice

图谋 túmóu

图谋 túmóu

comploter, intriguer, projeter

图谋 túmóu

combinaison, plan

蓄谋 xùmóu

蓄谋 xùmóu

préméditer

蓄谋 xùmóu

tramer une intrigue