Traduzioni di „sìcǎo“ nel dizionario cinese » spagnolo

思潮 sīcháo

1. 思潮:

思潮 sīcháo

corrientes de pensamiento

思潮 sīcháo

tendencia ideológica

社会思潮

tendencia ideológica de la sociedad

2. 思潮:

思潮 sīcháo

pensamientos

思潮 sīcháo

ideas

他思潮起伏。

Las ideas bullían en su cerebro.

起草 qǐcǎo

起草 qǐcǎo

elaborar un proyecto

起草 qǐcǎo

redactar un proyecto

起草委员会

comisión de redacción

思考 sīkǎo

思考 sīkǎo

meditar

思考 sīkǎo

reflexionar

思考 sīkǎo

pensar mucho

水草 shuǐcǎo

1. 水草:

水草 shuǐcǎo

lugar provisto de agua y hierbas

2. 水草:

水草 shuǐcǎo

plantas acuáticas

私仇 sīchóu

私仇 sīchóu

enemistad personal

私产 sīchǎn

私产 sīchǎn

propiedad privada

私产 sīchǎn

bienes personales

私了 sīliǎo

私了 sīliǎo

resolver una cuestión en privado

私了 sīliǎo

dirimir una contienda en privado

四处 sìchù

四处 sìchù

por todas partes

四处 sìchù

por todos lados

四处 sìchù

en todas direcciones

杂草 zácǎo

杂草 zácǎo

mala hierba

杂草 zácǎo

hierbas malas

杂草 zácǎo

maleza

杂草丛生

estar cubierto de hierbas malas

毒草 dúcǎo

1. 毒草:

毒草 dúcǎo

hierba venenosa

毒草 dúcǎo

cizaña

2. 毒草:

毒草 dúcǎo

discurso o escrito dañoso

牧草 mùcǎo

牧草 mùcǎo

pasto

牧草 mùcǎo

hierbas forrajeras

凄惨 qīcǎn

凄惨 qīcǎn

lúgubre

凄惨 qīcǎn

triste

凄惨 qīcǎn

sombrío

草 cǎo

1. 草:

草 cǎo

hierba

草 cǎo

yerba

2. 草:

草 cǎo

paja

3. 草:

草 cǎo

negligente

草 cǎo

descuidado

4. 草:

草 cǎo

borrador

5. 草:

草 cǎo

redactar

草 cǎo

elaborar

6. 草:

草 cǎo

escritura cursiva

柴草 cháicǎo

柴草 cháicǎo

leña

柴草 cháicǎo

chamarasca

潦草 liǎocǎo

1. 潦草:

潦草 liǎocǎo

(palabra) que uno garaba‌­tea

字迹潦草

palabras ininteligibles

2. 潦草:

潦草 liǎocǎo

chapuceramente

潦草 liǎocǎo

negligentemente

工作潦草

trabajar chapuceramente

青草 qīngcǎo

青草 qīngcǎo

hierba verde