Traduzioni di „hù“ nel dizionario cinese » tedesco

户 hù

1. 户:

户 hù

Tür

户外

außerhalb des Hauses

户外

im Freien

2. 户:

户 hù

Familie

户 hù

Haushalt

3. 户:

户 hù

Familienstatus

户 hù

Familienreputation

大户人家

reiche (wohlhabende) Familie

大户人家

vornehmes Geschlecht

4. 户 → 户头

戽 hù

1. 戽 → 戽斗

2. 戽:

戽 hù

schöpfen

戽水机

Wasserschöpfaggregat

戽水机

Wasserschöpfanlage

护 (護) hù

1. 护:

护 hù

hüten

护 hù

verteidigen

2. 护:

护 hù

jn in Schutz nehmen

护 hù

begünstigen

护 hù

hehlen

扈 hù

扈 hù

Gefolge

扈 hù

Gefolgsmann

怙 hù

怙 hù

sich auf jn/etw stützen

怙 hù

sich auf jn/etw verlassen

糊 hù

糊 v anche

糊 hù

Brei

糊 hù

Paste

糊 hù

Püree

面糊

Mehlbrei

Vedi anche: 糊 hú , 糊 hú

糊² hú

糊 v anche

糊 hú

angebrannt

糊 hú

brenzlig

饭糊了

der Reis ist angebrannt

糊¹ hú

糊 v anche

糊 hú

kleben

糊 hú

ankleben

糊 hú

zukleben

互 hù

互 → 互相

互通情报

Informationen austauschen

互通情报

Informationsaustausch

互不干涉

gegenseitige Nichteinmischung

飞扬跋扈 fēi yáng bá hù

飞扬跋扈 fēi yáng bá hù

unbedingten Gehorsam fordern

飞扬跋扈 fēi yáng bá hù

anmaßend und gebieterisch schalten und walten

飞扬跋扈 fēi yáng bá hù

despotisch

怙恶不悛 hù è bù quān

怙恶不悛 hù è bù quān

weitere Schandtaten begehen und nicht zur Besserung bereit sein

家喻户晓 jiā yù hù xiǎo

家喻户晓 jiā yù hù xiǎo

allgemein bekannt sein

家喻户晓 jiā yù hù xiǎo

in Stadt und Land bekannt sein