Traduzioni di „jiāyóuzhàn“ nel dizionario cinese » tedesco

交战 jiāozhàn

交战 jiāozhàn

gegeneinander Krieg führen

交战 jiāozhàn

einander bekriegen

交战 jiāozhàn

Gefecht

交战双方

beide kriegführende Länder (Parteien)

挑战 tiǎozhàn

1. 挑战:

挑战 tiǎozhàn

jn zum Kampf herausfordern

挑战 tiǎozhàn

jm den Handschuh hinwerfen (ins Gesicht werfen)

2. 挑战:

挑战 tiǎozhàn

jn zum Wettbewerb auffordern

响应挑战

auf die Aufforderung zum Wettbewerb reagieren

加油 jiāyóu

1. 加油:

加油 jiāyóu

tanken

加油 jiāyóu

ölen

加油站

Tankstelle

2. 加油:

加油 jiāyóu

jn durch Zurufe anfeuern

加油 jiāyóu

sich mehr anstrengen

加油 jiāyóu

mehr Gas geben

加油干

sich mit Volldampf an die Arbeit machen

加油干

mit Volldampf arbeiten

巷战 xiàngzhàn

巷战 xiàngzhàn

Straßenkampf

巷战 xiàngzhàn

Kampf in den Straßen

粮栈 liángzhàn

粮栈 liángzhàn

Getreidegroßhandlung

粮栈 liángzhàn

Getreidelagerhaus

肩章 jiānzhāng

肩章 jiānzhāng

Epaulette

肩章 jiānzhāng

Schulterstück

兵站 bīngzhàn

兵站 bīngzhàn

Militärstation

兵站 bīngzhàn

Truppendepot

停战 tíngzhàn

停战 tíngzhàn

Waffenstillstand

停战 tíngzhàn

die Waffen ruhen

网站 wǎngzhàn

网站 wǎngzhàn

Website

宣战 xuānzhàn

宣战 xuānzhàn

Kriegserklärung

宣战 xuānzhàn

(einem Land) den Krieg erklären

迎战 yíngzhàn

迎战 yíngzhàn

zum Gegenangriff antreten

应战 yìngzhàn

1. 应战:

应战 yìngzhàn

sich zum Kampf stellen

应战 yìngzhàn

einem Angriff begegnen

2. 应战:

应战 yìngzhàn

eine Herausforderung annehmen

应战 yìngzhàn

den Handschuh aufnehmen

持久战 chíjiǔzhàn

持久战 chíjiǔzhàn

langanhaltender (langwieriger) Krieg

变电站 biàndiànzhàn

变电站 biàndiànzhàn

Transformatorenanlage

变电站 biàndiànzhàn

Umspannwerk

由衷 yóuzhōng

由衷 yóuzhōng

von ganzem Herzen

由衷 yóuzhōng

aus tiefstem Herzen

由衷之言

aufrichtige Worte

家用 jiāyòng

1. 家用:

家用 jiāyòng

Hausgebrauch

2. 家用:

家用 jiāyòng

Haushaltungskosten

家用 jiāyòng

Haushaltsgeld