Traduzioni di „miǎn“ nel dizionario cinese » tedesco

腼 miǎn

腼 miǎn

缅 miǎn

缅 miǎn

fern

缅 miǎn

weit

缅 miǎn

entfernt

免 miǎn

1. 免 → 免除

免 miǎn

jn von etw befreien (entbinden)

2. 免 → 免得

免生是非

Unangenehmlichkeiten vermeiden

3. 免:

免 miǎn

verbieten

免 miǎn

etw nicht erlauben

闲人免进

Unbefugten ist der Zutritt verboten

冕 miǎn

冕 miǎn

Krone

勉 miǎn

1. 勉:

勉 miǎn

sich anstrengen

勉 miǎn

sich bemühen

2. 勉:

勉 miǎn

ermuntern

勉 miǎn

anspornen

勉 miǎn

ermutigen

互勉

sich gegenseitig ermutigen

3. 勉:

勉 miǎn

sich überfordern

勉为其难

zu hohe Anforderungen an jn stellen

娩 () miǎn

娩 miǎn

entbinden

娩 miǎn

gebären

娩 miǎn

Geburt

冠冕堂皇 guān miǎn táng huáng

冠冕堂皇 guān miǎn táng huáng

hochtrabend

冠冕堂皇 guān miǎn táng huáng

hochtönend

冠冕堂皇 guān miǎn táng huáng

wohlklingend

免不了 miǎn bu liǎo

免不了 miǎn bu liǎo

nicht vermeiden können

免不了 miǎn bu liǎo

unvermeidlich

困难是免不了的

Schwierigkeiten sind unvermeidlich