Traduzioni di „sturer“ nel dizionario cinese » tedesco

(Vai a tedesco » cinese)

熟人 shúrén

熟人 shúrén

Bekannte(r)

夫人 fūrén

夫人 fūrén

Gattin

夫人 fūrén

Dame

夫人 fūrén

Frau

部长夫人

die Frau des Ministers

巨人 jùrén

巨人 jùrén

Riese

巨人 jùrén

Gigant

巨人 jùrén

Goliath

科学界的巨人

Gigant der Wissenschaft

路人 lùrén

1. 路人:

路人 lùrén

Fußgänger

路人 lùrén

Passant

2. 路人:

路人 lùrén

Außenstehende(r)

路人 lùrén

Fremde(r)

牧人 mùrén

牧人 mùrén

Hirt(e)

仆人 púrén

仆人 púrén

Diener

仆人 púrén

Bediente(r)

仆人 púrén

Bedienstete(r)

族人 zúrén

族人 zúrén

Angehörige(r) einer Sippe

出任 chūrèn

出任 chūrèn

ein Amt antreten (übernehmen)

出任 chūrèn

eine Funktion ausüben

否认 fǒurèn

否认 fǒurèn

etw in Abrede stellen

否认 fǒurèn

bestreiten

否认 fǒurèn

leugnen

后人 hòurén

1. 后人:

后人 hòurén

spätere Generationen

2. 后人:

后人 hòurén

Nachkomme

后人 hòurén

Abkomme

后人 hòurén

Abkömmling

后任 hòurèn

后任 hòurèn

Amtsnachfolger

友人 yǒurén

友人 yǒurén

Freund

突然 tūrán

突然 tūrán

plötzlich

突然 tūrán

schlagartig

突然 tūrán

unerwartet

徒然 túrán

1. 徒然:

徒然 túrán

umsonst

徒然 túrán

vergebens

徒然 túrán

erfolglos

2. 徒然:

徒然 túrán

nur

徒然 túrán

bloß

孤儿 gū'ér

1. 孤儿:

孤儿 gū'ér

vaterloses Kind

2. 孤儿:

孤儿 gū'ér

elternloses Kind

孤儿 gū'ér

Waise; Waisenkind

孤儿院

Waisenhaus

忽而 hū'ér

忽而 hū'ér

plötzlich

乳儿 rǔ'ér

乳儿 rǔ'ér

Säugling

时而 shí'ér

1. 时而:

时而 shí'ér

ab und zu

时而 shí'ér

zuweilen

时而 shí'ér

gelegentlich

2. 时而:

时而 shí'ér

mal...mal...

时而 shí'ér

bald...bald...