Traduzioni di „étrangler“ nel dizionario francese » cinese

I . étrangler [etrãgle] VB vb trans

1. étrangler:

étrangler

勒死，掐死

2. étrangler:

étrangler

扼住脖子

3. étrangler:

étrangler

收缩，束紧，使狭窄

4. étrangler fig:

étrangler

阻止，束缚，压制，扼杀

II . étrangler [etrãgle] VB vb intr

étrangler

窒息，噎，哽

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le 7 juillet 1993, elle est violée, frappée puis étranglée en sortant de chez une amie, à l'âge de 27 ans.

fr.wikipedia.org

Il apparaît qu'elle a été étranglée et violée.

fr.wikipedia.org

Ainsi il peut projeter ses bras pour étrangler ses ennemis, et ceux-ci s'il les sépare de son corps sont complètement indépendants.

fr.wikipedia.org

Ils étranglent souvent les femmes et les serviteurs des nobles défunts pour les enterrer avec.

fr.wikipedia.org

Il pratique un style violent, n'hésitant pas à matraquer, malmener, voir étrangler ses adversaires.

fr.wikipedia.org

Marc parvient à se libérer de ses liens et les attaque, ils le maitrisent à nouveau, l'immergent dans la baignoire et l'étranglent.

fr.wikipedia.org

Cette terreur irrationnelle paraît fondée quand, peu après, on la retrouve dans la roulotte, étranglée.

fr.wikipedia.org

Lors d'un autre incident, il a frappé et tenté d'étrangler un jeune garçon.

fr.wikipedia.org

Avec sa complice, il l'a ensuite transportée sur la plage, l'a revêtue d'un bikini puis l'a étranglée.

fr.wikipedia.org

Ils tentent de l'étrangler mais leur victime survit.

fr.wikipedia.org