Traduzioni di „homogénéité“ nel dizionario francese » cinese

homogénéité [ɔmɔʒeneite] SOST f

homogénéité

同质性，均质性，均匀性，同化吞并

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Sa grande homogénéité stylistique, abstraction faite des remaniements ultérieurs, et le soin apporté à sa décoration, sont tout à fait remarquables.

fr.wikipedia.org

Le but recherché dans un réacteur est l'homogénéité du milieu réactionnel du point de vue de la température et du mélange des réactifs.

fr.wikipedia.org

Il n'est toutefois plus complet, et a perdu son homogénéité stylistique.

fr.wikipedia.org

Pour tous les ajouts postérieurs à 1576, l'esprit de l'architecture d'origine est tout à fait respecté, et l'homogénéité de l'ensemble est étonnante.

fr.wikipedia.org

Même si divers rédacteurs ont travaillé à l'édition des résultats, on peut identifier une structure similaire à chaque notice, ce qui crée l'homogénéité de l'ensemble.

fr.wikipedia.org

L'homogénéité, du point de vue des dimensions physiques, n'est pas respectée.

fr.wikipedia.org

Les constructions qui la borderont répondent à des critères d’homogénéité.

fr.wikipedia.org

Ils peuvent ainsi présenter une grande homogénéité granulométrique ou au contraire être très hétérogènes.

fr.wikipedia.org

Ces parties sont sans doute bâties successivement, mais l'homogénéité de la modénature et de la forme des supports suggère des campagnes très rapprochées.

fr.wikipedia.org

Les atlas listent et cartographient les ensembles paysagés comprenant chacun des unités paysagères, portions de territoire offrant une homogénéité du paysage à l'échelle étudiée.

fr.wikipedia.org