Traduzioni di „ouest“ nel dizionario francese » cinese

I . ouest [wɛst] AGG

ouest

西的，西方的

II . ouest [wɛst] SOST m

1. ouest:

ouest

西，西方

locuzioni:

Ouest

西方国家

I . nord-ouest [nɔrwɛst] AGG

nord-ouest

西北的

II . nord-ouest [nɔrwɛst] SOST m

1. nord-ouest:

nord-ouest

西北

2. nord-ouest:

nord-ouest

西北风

I . sud-ouest [sydwɛst] SOST m

1. sud-ouest:

sud-ouest

西南

sud-ouest

西南方

sud-ouest

西南风

locuzioni:

Sud-ouest-Osud-ouest

(国家和地区的)西南部

II . sud-ouest <inv> [sydwɛst] AGG

sud-ouest

西南的，西南方的

Esempi per ouest

Ouest

西方国家

Sud-ouest-Osud-ouest

(国家和地区的)西南部

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

L'ancienne façade ouest et les murs latéraux sont repris en sous-œuvre et percés de grandes arcades en tiers-point.

fr.wikipedia.org

Il est composé d'une vallée qui va en se rétrécissant vers l'ouest entourée de collines culminant à 600 mètres.

fr.wikipedia.org

Notamment, le groupe bantoïde (dont les langues bantoues), le groupe gur/voltaïque, le groupe kwa, le groupe mandé ou encore le groupe des langues ouest-atlantiques.

fr.wikipedia.org

L'accès ne se fait qu'au moyen d'une périlleuse escalade du versant nord-ouest, au travers d'un étroit couloir vertical.

fr.wikipedia.org

Pour ne pas survoler le territoire des pays voisins le lanceur est tiré vers l'ouest et place ses satellites sur une orbite rétrograde.

fr.wikipedia.org

Le menhir est un monolithe de calcaire de 2,50 m de hauteur légèrement incliné vers le sud/sud-ouest.

fr.wikipedia.org

Il forme un lagon immergé, ouvert toutefois au nord-ouest.

fr.wikipedia.org

Une percée est faite à l'ouest au-delà du potager en forme de lyre afin d'accentuer la perspective.

fr.wikipedia.org

La rivière coule grosso modo du nord-nord-ouest vers le sud-sud-est.

fr.wikipedia.org

L'ancienne route faisait en effet un large détour par le sud avant d'obliquer vers le nord-ouest.

fr.wikipedia.org