Traduzioni di „requis“ nel dizionario francese » cinese

I . requis(e) [r(ə)ki, iz] AGG

1. requis:

requis(e)

需要的，要求的

2. requis:

requis(e)

被征调的

II . requis(e) [r(ə)ki, iz] SOST m(f)

requis(e)

被征调的平民

requérir [r(ə)kerir] VB vb trans

1. requérir:

requérir

恳请

2. requérir:

requérir

要求

3. requérir DIR:

requérir

请求

4. requérir:

requérir

(依法)征用

requérir

要求(军事当局)动用军队

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Moins de travailleurs sont requis pour produire tout ce qui est nécessaire aux besoins de la société.

fr.wikipedia.org

Un seul agrément est requis pour accueillir des personnes volontaires en service civique et bénéficier de l’aide de l’État.

fr.wikipedia.org

Le procureur avait requis trois mois avec sursis sans amende pour chacun des trois accusés.

fr.wikipedia.org

Le multiboot est également utilisé par les développeurs de logiciels lorsque plusieurs systèmes d'exploitation sont requis à des fins de développement ou de test.

fr.wikipedia.org

Il lui manquait l'élégance du roulement et du raffinement requis pour les rôles princiers.

fr.wikipedia.org

Aucun âge minimum n'est requis pour l'emprunter, mais les passagers doivent mesurer au moins 1,4 mètre.

fr.wikipedia.org

Il est requis à ce titre par le comte pour défendre ses droits.

fr.wikipedia.org

Le niveau de compétences requis pour la conduite des opérations les plus basiques (voir géomatique), est généralement celui de technicien supérieur.

fr.wikipedia.org

Ces soirées sont ouvertes à tous et permettent à des débutants de s'entraîner (aucun niveau particulier n'est requis).

fr.wikipedia.org

Il déclare avoir besoin de plus de temps pour se préparer à cet affrontement au vu des nouvelles conditions requises.

fr.wikipedia.org