Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Conception
conception

Oxford-Hachette French Dictionary

francese
francese
inglese
inglese

conception [kɔ̃sɛpsjɔ̃] SOST f

1. conception BIOL:

conception
conception

2. conception (formulation d'idée):

conception
conception
la conception de l'œuvre a été lente
it took a long time to conceive the work

3. conception (élaboration de la forme):

conception
design
au stade de la conception
at the design stage
voiture d'une conception révolutionnaire
car with a revolutionary design

4. conception:

conception (idée)
idea
conception (façon de voir)
conception
elle a une conception bizarre de la fidélité
she has a pretty odd conception ou idea of fidelity
ils ont une conception différente du mariage
they don't share the same views on marriage, they have a different conception of marriage

locuzioni:

conception assistée par ordinateur, CAO
computer-aided design, CAD
conception et fabrication assistées par ordinateur, CFAO
CAD-CAM
conception de programmes assistée par ordinateur, CPAO
computer-aided software engineering, CASE
inglese
inglese
francese
francese
systems design
conception f de systèmes
design engineering
étude f de conception
the Virgin Birth RELIG
la conception virginale
industrial design
conception f industrielle
design fault
faute f de conception
computer-aided design
conception f assistée par ordinateur
ingeniously designed
d'une conception ingénieuse
conception fig
conception f (of de)
styling
conception f

nel dizionario PONS

francese
francese
inglese
inglese

conception [kɔ̃sɛpsjɔ̃] SOST f

1. conception sans pl (idée) a. BIOL:

conception
conception

2. conception sans pl (élaboration):

conception
design
conception assistée par ordinateur
computer-aided design

locuzioni:

Immaculée Conception
Immaculate Conception
patron de conception
design pattern
renouvellement de la conception, d'un genre, style
renewal
bousculer qc conception, traditions
to turn sth upside down
périmé(e) conception, institution
outdated
inglese
inglese
francese
francese
conception
conception f
graphic design
conception f graphique
designing
conception f
idea
conception f
nel dizionario PONS
francese
francese
inglese
inglese

conception [ko͂sɛpsjo͂] SOST f

1. conception sans pl (idée) a. BIOL:

conception
conception

2. conception sans pl (élaboration):

conception
design
conception assistée par ordinateur
computer-aided design

locuzioni:

Immaculée Conception
Immaculate Conception
périmé(e) conception, institution
outdated
bousculer qc conception, traditions
to turn sth upside down
inglese
inglese
francese
francese
conception
conception f
designing
conception f
graphic design
conception f graphique
computer-aided design
conception f assistée par ordinateur
idea
conception f

Glossario della tecnica del freddo GEA

conception ouverte

conception ouverte
open design

conception des valves

conception des valves
valve design

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

conception assistée par ordinateur
computer-aided design
Immaculée Conception
Immaculate Conception
patron de conception
design pattern
bousculer qc conception, traditions
to turn sth upside down

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Les perruques à résille, de conception plus moderne avec des cheveux réalistes ou des cheveux réels, gagnent en popularité.
fr.wikipedia.org
Burke s’oppose radicalement – et avec une certaine virulence – à la conception dite classique du beau comme idéal de proportion.
fr.wikipedia.org
Cette conception est basée sur des données scientifiques utilisées pour optimiser la beauté de l'uniformité.
fr.wikipedia.org
Toutefois, la lumière du soleil peut dégrader certains fluides, en plus de réchauffer d'autres éléments de la conception de refroidissement par évaporation.
fr.wikipedia.org
Sa conception se nourrit de références antiques et de souvenirs de voyages en pays méditerranéens.
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "conception" in altre lingue

francese
tedesco
francese
polacco
francese
italiano
francese
cinese
francese
spagnolo
francese
sloveno