David nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di David nel dizionario francese»inglese

David [david]

David

David

David et Goliath

David and Goliath

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

l'atelier de David

the studio of David

étoile de David RELIG

star of David

la race de David

the line of David

Traduzioni di David nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

St David's Day

la Saint-David

Star of David

Étoile f de David

David

David

a painting of Napoleon by David

un portrait de Napoléon peint par David

St David's Day

La Saint David (1er mars) est la fête nationale galloise. Traditionnellement, les Gallois portent un poireau ou une jonquille à la boutonnière ce jour-là, car ces plantes sont les emblèmes du pays de Galles. Ils dansent et chantent des chants traditionnels et prennent le Te Bach (thé accompagné de pâtisseries galloises).

‘is that you, David?’—‘who else?’

‘c'est toi, David?’—‘à ton avis!’

David nel dizionario PONS

Traduzioni di David nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

David left next

David est ensuite parti

the next to leave was David

ensuite, c'est David qui est parti

patron saints

L'Angleterre, l'Écosse, le pays de Galles et l'Irelande, ont leurs propres patron saints (saints patrons). "St George" d'Angleterre est célébré le 23 avril; "St Patrick" d'Irlande, le 17 mars (jour férié); "St Andrew" d'Écosse, le 30 novembre (l'apôtre André fut crucifié sur une croix en forme d'X, d'où la croix blanche de St Andrew - "St Andrew's cross" ou "saltire" - sur le drapeau bleu écossais) et "St David" du pays de Galles est fêté le 1er mars.

David Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

L'Angleterre, l'Écosse, le pays de Galles et l'Irelande, ont leurs propres patron saints (saints patrons). "St George" d'Angleterre est célébré le 23 avril; "St Patrick" d'Irlande, le 17 mars (jour férié); "St Andrew" d'Écosse, le 30 novembre (l'apôtre André fut crucifié sur une croix en forme d'X, d'où la croix blanche de St Andrew - "St Andrew's cross" ou "saltire" - sur le drapeau bleu écossais) et "St David" du pays de Galles est fêté le 1er mars.

patron saints

ensuite, c'est David qui est parti

the next to leave was David

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

À droite, le roi David tenant une harpe médiévale.

fr.wikipedia.org

David réalise une tarte tatin aux pommes et aux coings avec une pâte feuilletée séparée du fruit, recette qu'il a déjà réalisée dans son restaurant.

fr.wikipedia.org

David cuit en vessie avec un fumet de poisson et réalise une sauce beurre blanc au beurre fumé au bois de hêtre.

fr.wikipedia.org

David a été une illustratrice très sollicitée par le monde de l'édition de 1926 à 1929.

fr.wikipedia.org

David a composé de nombreuses œuvres pour chœur, orgue et orchestre.

fr.wikipedia.org

David est peintre et assiste le travail de son frère comme vitrier.

fr.wikipedia.org

David abandonne le travail et laisse sa toile inachevée, les souscripteurs lui réclamant alors leurs gravures.

fr.wikipedia.org

David, ne pouvant se résoudre à lui faire de la peine, la laisse se conduire en petite fille capricieuse et gâtée.

fr.wikipedia.org

David travaille comme balayeur dans un grand complexe de recherche gouvernemental.

fr.wikipedia.org

David prévoit une sauce lie-de-vin avec une extraction de betterave infusée à la menthe, accompagnant un rumsteck.

fr.wikipedia.org