La nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di La nel dizionario francese»inglese

la1 ART def art PRON

la → le

Vedi anche: le

I.le <la>, l' before vowel or mute h, <pl les> [lə, la, l, lɛ] ART def art

4. le (avec un nom propre):

la Marion inf

II.le <la>, l' before vowel or mute h, <pl les> [lə, la, l, lɛ] PRON PESS

III.le <la>, l' before vowel or mute h, <pl les> [lə, la, l, lɛ] PRON nt

1. le (complément):

I.[la] AVV Lorsque est employé par opposition à ici il se traduit par ( over) there: ne le mets pas ici, mets-le là = don't put it here, put it there; lorsque signifie ici il se traduit par ( over) here: viens là = come (over) here.
Lorsque est utilisé avec un sens temporel il se traduit par then: et là, le téléphone a sonné = and then the phone rang.
Pour les autres emplois voir l'article ci-dessous. celle-là, celui-là etc sont traités en entrée à part entière suivant l'ordre alphabétique.

1. là (désignant un lieu):

2. là (à ce moment):

8. là (précédé d'une préposition):

de à penser que
si tu y vas par fig

II.[la] INTERI

celui-là [səlɥila], celle-là [sɛlla] <mpl ceux-là[søla] fpl celles-là[sɛlla] > PRON dém Pour les sens 1, 3 et 4 voir aussi celui-ci.

Vedi anche: même, celui-ci

I.même [mɛm] AGG

1. même (identique):

3. même (exact):

II.même [mɛm] AVV

III.à même de CONG

V.de même que CONG

VII.même que CONG

VIII.même [mɛm] PRON indéf

celui-ci [səlɥisi], celle-ci [sɛlsi] <mpl ceux-ci [søsi] pl celles-ci [sɛlsi] > PRON dém

là-dessous [lad(ə)su] AVV De même que se traduit soit par here soit par there, là-dessous au sens littéral, se traduit par under here ou under there suivant que l'objet dont on parle se trouve près ou non du locuteur.

là-haut [lao] AVV De même que se traduit soit par here soit par there, là-haut, au sens littéral, se traduit par up here ou up there suivant que l'objet dont on parle se trouve près ou non du locuteur.

jusque-là [ʒyskəla] AVV

la Résistance Info

celles-là → celui-là

Vedi anche: celui-là

celui-là [səlɥila], celle-là [sɛlla] <mpl ceux-là[søla] fpl celles-là[sɛlla] > PRON dém Pour les sens 1, 3 et 4 voir aussi celui-ci.

celle-là → celui-là

Vedi anche: celui-là

celui-là [səlɥila], celle-là [sɛlla] <mpl ceux-là[søla] fpl celles-là[sɛlla] > PRON dém Pour les sens 1, 3 et 4 voir aussi celui-ci.

La nel dizionario PONS

Traduzioni di La nel dizionario francese»inglese

I.la1 <devant voyelle ou h muet l'> [la] ART déf

II.la1 <devant voyelle ou h muet l'> [la] PRON pers, fém

là-dessus [lad(ə)sy] AVV

Vedi anche: celle-là, celle-ci

celle-là <celles-là> [sɛlla] celui-là PRON dém

3. celle-là (en opposition) → celle-ci

celle-ci <celles-ci> [sɛlsi] celui-ci PRON dém

là-haut [lao] AVV

là-dedans [lad(ə)dɑ̃] AVV

là-bas [labɑ] AVV

La Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

La Secondo il glossario « Intégration et égalité des chances » pubblicato dall'Ufficio franco-tedesco per la Gioventù

Traduzioni di La nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

La dal Dizionario della Tecnologia di Refrigerazione della GEA Bock GmbH

Traduzioni di La nel dizionario francese»inglese

domaine de la surgélation

domaine de la climatisation

section de la ligne d'aspiration

domaine de la réfrigération normale

fonctionnement de la tour de refroidissement

section idéale de la ligne d'aspiration

section idéale de la conduite de refoulement

étanchéité réglable de la tige de soupape

section de la conduite de refoulement

soupape de sécurité pour le compresseur

Inglese americano

Vuoi tradurre una frase intera? Allora usa il nostro servizio di traduzione di testi

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文