why nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di why nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

I.why [waɪ, Am hwaɪ] AVV Why translates as pourquoi in French, but see II. and III. below for exceptions.
As with other words such as , quand, comment etc., questions are formed by inserting est-ce que after the question word: why did you go? = pourquoi est-ce que tu y es allé? or by inverting the subject and verb after the question word, which is slightly more formal: pourquoi y es-tu allé? In spoken French the question word can be put at the end: tu y es allé pourquoi?
why occurs with certain reporting verbs such as ask, explain, know, think and wonder. For translations, see these entries.

1. why (in questions):

IV.why [waɪ, Am hwaɪ] INTERI dated

Vedi anche: wherefore, reason

I.wherefore [Brit ˈwɛːfɔː, Am ˈ(h)wɛrˌfɔr] AVV liter

II.wherefore [Brit ˈwɛːfɔː, Am ˈ(h)wɛrˌfɔr] CONG prov

III.wherefore [Brit ˈwɛːfɔː, Am ˈ(h)wɛrˌfɔr]

I.reason [Brit ˈriːz(ə)n, Am ˈrizən] SOST

1. reason (cause):

by reason of form

2. reason (explanation):

3. reason (grounds):

II.reason [Brit ˈriːz(ə)n, Am ˈrizən] VERBO trans

III.reason [Brit ˈriːz(ə)n, Am ˈrizən] VERBO intr

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

Traduzioni di why nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

why nel dizionario PONS

Traduzioni di why nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
who/where/why on earth ... inf

Traduzioni di why nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

why Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

who/where/why on earth ... inf
Inglese americano

Vuoi tradurre una frase intera? Allora usa il nostro servizio di traduzione di testi

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文