Come desideri usare PONS.com?

Hai già l'abbonamento a PONS?
Accedi qui.

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur qui.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy

Oxford-Hachette French Dictionary

inglese
inglese
francese
francese

I. normal [ingl brit ˈnɔːm(ə)l, ingl am ˈnɔrməl] SOST (gen)

normal MAT
normale f
above/below normal
au-dessus/en dessous de la norme
to get back or return to normal
revenir à la normale
a temperature above normal for May
une température un peu élevée pour le mois de mai
richer/bigger than normal
plus riche/plus grand que la normale

II. normal [ingl brit ˈnɔːm(ə)l, ingl am ˈnɔrməl] AGG

1. normal (usual):

normal place, time
habituel/-elle
normal amount, method, position, service, size, temperature
normal
normal view
courant
it is normal for sb to do
il est normal pour qn de faire
it is normal that …
c'est normal que …
+ congt it is normal for trains to be late in winter
il est normal que les trains aient du retard en hiver
as normal
comme d'habitude
in the normal course of events
si tout va bien
in normal circumstances
en temps normal

2. normal PSIC (conventional):

normal person, behaviour
normal

3. normal MAT:

normal
normal

4. normal BIOL:

normal control
sain

5. normal CHIM:

normal
neutre

standard normal distribution SOST STAT

standard normal distribution
loi f normale centrée réduite
it's normal business practice to do
il est courant de faire
(the) normal procedure is to do
la procédure normale est de faire
sexually dominant, explicit, mature, normal, violent
sexuellement
francese
francese
inglese
inglese
redevenir normal
to become normal again
normal (normale) personne, comportement
normal
normal (normale) (non exceptionnel) situation, événement
normal
normal (normale) (habituel) âge, tarif
normal
normal (normale)
normal (à to)
retour à la normale
return to normal
décoincer dos, cou
to get [sth] back to normal
mon dos a fini par se décoincer
my back eventually went back to normal
rééduquer membre
to restore normal functioning to
se normaliser (revenir à la normale)
to get back to normal

nel dizionario PONS

inglese
inglese
francese
francese

I. normal [ˈnɔ:ml, ingl am ˈnɔ:r-] AGG

1. normal (conforming standards):

normal
normal(e)
in the normal way
normalement

2. normal (usual):

normal doctor
habituel(le)
as (is) normal
comme d'habitude
in normal circumstances
en temps normal

II. normal [ˈnɔ:ml, ingl am ˈnɔ:r-] SOST no pl

normal
normale f
to return to normal
retourner à la normale
francese
francese
inglese
inglese
loi normale f MAT
normal distribution
normale
normal situation
des capacités au-dessus de la normale
above-normal capacities
normal(e)
normal
redevenir normal
to return to normal
normal(e)
normal
normal(e)
normal
usuel(le) emploi
normal
polyvalente
secondary school providing normal and vocational education
rester dans la/être hors norme
to remain within/to be outside normal limits
les relations/la situation se normalise(nt)
the relationships are/situation is getting back to normal
les sommations d'usage [ou réglementaires]
the normal warning
école polyvalente (école secondaire dispensant l'enseignement général et l'enseignement professionnel)
secondary school providing normal and vocational education
nel dizionario PONS
inglese
inglese
francese
francese

I. normal [ˈnɔr·m ə l] AGG

1. normal (conforming to standards):

normal
normal(e)
in the normal way
normalement

2. normal (usual):

normal doctor
habituel(le)
as (is) normal
comme d'habitude
in normal circumstances
en temps normal

II. normal [ˈnɔr·m ə l] SOST

normal
normale f
to return to normal
revenir à la normale
francese
francese
inglese
inglese
normale
normal situation
des capacités au-dessus de la normale
above-normal capacities
normal(e)
normal
redevenir normal
to return to normal
normal(e)
normal
normal(e)
normal
usuel(le) emploi
normal
la situation se normalise
the situation is getting back to normal
rétablir trafic
to return to normal
rentrer dans l'ordre
to return to normal
en temps normal [ou ordinaire]
under normal circumstances
reprendre son cours vie
to go back to normal
reprendre vie
to return to normal

Glossario della tecnica del freddo GEA

plage standard
normal range
domaine de la réfrigération normale
normal range